Romans 6.5 (Tyndale) |
romans 6.5: for yf we be graft in deeth lyke vnto him: even so must we be in the resurreccion. |
so the resurrection of christ is a sure evidence of the rising of our bodies out of the grave |
False |
0.715 |
0.235 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. |
so the resurrection of christ is a sure evidence of the rising of our bodies out of the grave |
False |
0.714 |
0.276 |
0.98 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. |
so the resurrection of christ is a sure evidence of the rising of our bodies out of the grave |
False |
0.71 |
0.343 |
0.98 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. |
the resurrection of christ is a sure evidence of the rising of our bodies out of the grave |
True |
0.705 |
0.293 |
0.617 |
Romans 6.5 (Tyndale) |
romans 6.5: for yf we be graft in deeth lyke vnto him: even so must we be in the resurreccion. |
the resurrection of christ is a sure evidence of the rising of our bodies out of the grave |
True |
0.703 |
0.281 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. |
the resurrection of christ is a sure evidence of the rising of our bodies out of the grave |
True |
0.7 |
0.344 |
0.617 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
so the resurrection of christ is a sure evidence of the rising of our bodies out of the grave |
False |
0.668 |
0.403 |
0.818 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
so the resurrection of christ is a sure evidence of the rising of our bodies out of the grave |
False |
0.667 |
0.383 |
0.755 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
the resurrection of christ is a sure evidence of the rising of our bodies out of the grave |
True |
0.66 |
0.463 |
0.515 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
the resurrection of christ is a sure evidence of the rising of our bodies out of the grave |
True |
0.647 |
0.428 |
0.475 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
the resurrection of christ is a sure evidence of the rising of our bodies out of the grave |
True |
0.628 |
0.628 |
2.313 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
the resurrection of christ is a sure evidence of the rising of our bodies out of the grave |
True |
0.624 |
0.507 |
2.313 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
the resurrection of christ is a sure evidence of the rising of our bodies out of the grave |
True |
0.623 |
0.584 |
2.066 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
the resurrection of christ is a sure evidence of the rising of our bodies out of the grave |
True |
0.609 |
0.309 |
0.561 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
so the resurrection of christ is a sure evidence of the rising of our bodies out of the grave |
False |
0.608 |
0.37 |
0.818 |