Matthew 27.52 (Tyndale) - 1 |
matthew 27.52: and the bodies of many sainctes which slept arose |
after the passion of our lord, many of the saints which slept in the grave, arose, matt |
True |
0.786 |
0.536 |
0.423 |
Matthew 27.52 (ODRV) - 1 |
matthew 27.52: and many bodies of the saints that had slept, rose. |
after the passion of our lord, many of the saints which slept in the grave, arose, matt |
True |
0.759 |
0.777 |
1.092 |
Matthew 27.52 (Geneva) |
matthew 27.52: and the graues did open themselues, and many bodies of the saintes, which slept, arose, |
after the passion of our lord, many of the saints which slept in the grave, arose, matt |
True |
0.75 |
0.835 |
0.346 |
Matthew 27.52 (AKJV) |
matthew 27.52: and the graues were opened, and many bodies of saints which slept, arose, |
after the passion of our lord, many of the saints which slept in the grave, arose, matt |
True |
0.75 |
0.831 |
1.125 |
Matthew 27.52 (Wycliffe) |
matthew 27.52: and many bodies of seyntis that hadden slepte, rysen vp. |
after the passion of our lord, many of the saints which slept in the grave, arose, matt |
True |
0.714 |
0.327 |
0.0 |
Matthew 27.52 (Geneva) |
matthew 27.52: and the graues did open themselues, and many bodies of the saintes, which slept, arose, |
after the passion of our lord, many of the saints which slept in the grave, arose, matt. 27.52. god can more easily raise the body out of the grave, than we can wake a man out of sleep |
False |
0.696 |
0.554 |
0.662 |
Matthew 27.52 (Tyndale) |
matthew 27.52: and graves dyd open: and the bodies of many sainctes which slept arose |
after the passion of our lord, many of the saints which slept in the grave, arose, matt. 27.52. god can more easily raise the body out of the grave, than we can wake a man out of sleep |
False |
0.691 |
0.205 |
0.694 |
Matthew 27.52 (AKJV) |
matthew 27.52: and the graues were opened, and many bodies of saints which slept, arose, |
after the passion of our lord, many of the saints which slept in the grave, arose, matt. 27.52. god can more easily raise the body out of the grave, than we can wake a man out of sleep |
False |
0.681 |
0.694 |
1.362 |
Matthew 27.52 (ODRV) |
matthew 27.52: and the graues were opened: and many bodies of the saints that had slept, rose. |
after the passion of our lord, many of the saints which slept in the grave, arose, matt. 27.52. god can more easily raise the body out of the grave, than we can wake a man out of sleep |
False |
0.67 |
0.463 |
1.362 |