Acts 24.16 (AKJV) |
acts 24.16: and herein doe i exercise my selfe to haue alwayes a conscience void of offence toward god, and toward men. |
herein i exercise my self, to have always a conscience void of offence, towards god and towards man |
True |
0.896 |
0.958 |
3.939 |
Acts 24.16 (ODRV) |
acts 24.16: in this my self also doe studie to haue a conscience without offense toward god and toward men alwaies. |
herein i exercise my self, to have always a conscience void of offence, towards god and towards man |
True |
0.869 |
0.785 |
1.563 |
Acts 24.16 (Geneva) |
acts 24.16: and herein i endeuour my selfe to haue alway a cleare conscience towarde god, and toward men. |
herein i exercise my self, to have always a conscience void of offence, towards god and towards man |
True |
0.85 |
0.753 |
0.304 |
Acts 24.16 (AKJV) |
acts 24.16: and herein doe i exercise my selfe to haue alwayes a conscience void of offence toward god, and toward men. |
and how would paul fit himself for that day, acts 24.16. herein i exercise my self, to have always a conscience void of offence, towards god and towards man. be careful of the first and second table; be holy and just |
False |
0.809 |
0.858 |
2.47 |
Acts 24.16 (Tyndale) |
acts 24.16: and therfore stody i to have a cleare consciece towarde god and toward man also. |
herein i exercise my self, to have always a conscience void of offence, towards god and towards man |
True |
0.8 |
0.393 |
1.521 |
Acts 24.16 (Vulgate) |
acts 24.16: in hoc et ipse studeo sine offendiculo conscientiam habere ad deum et ad homines semper. |
herein i exercise my self, to have always a conscience void of offence, towards god and towards man |
True |
0.77 |
0.226 |
0.0 |