Isaiah 40.18 (AKJV) - 0 |
isaiah 40.18: to whom then will ye liken god? |
to whom then will ye liken god |
True |
0.873 |
0.932 |
8.127 |
Isaiah 40.18 (Geneva) - 0 |
isaiah 40.18: to whom then wil ye liken god? |
to whom then will ye liken god |
True |
0.867 |
0.94 |
7.762 |
Isaiah 40.18 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 40.18: to whom then have you likened god? |
to whom then will ye liken god |
True |
0.851 |
0.843 |
3.129 |
Isaiah 40.18 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.18: to whom then have you likened god? or what image will you make for him? |
quod invisibile est, pingi non potest, ambr. god cannot be pictur'd out by any figure: you cannot picture the soul, being a spirit, much less god, isa. 40.18. to whom then will ye liken god? the papists say, they worship god by the image |
False |
0.729 |
0.584 |
2.54 |
Isaiah 40.18 (Geneva) |
isaiah 40.18: to whom then wil ye liken god? or what similitude will ye set vp vnto him? |
quod invisibile est, pingi non potest, ambr. god cannot be pictur'd out by any figure: you cannot picture the soul, being a spirit, much less god, isa. 40.18. to whom then will ye liken god? the papists say, they worship god by the image |
False |
0.717 |
0.652 |
1.499 |
Isaiah 40.18 (AKJV) - 0 |
isaiah 40.18: to whom then will ye liken god? |
quod invisibile est, pingi non potest, ambr. god cannot be pictur'd out by any figure: you cannot picture the soul, being a spirit, much less god, isa. 40.18. to whom then will ye liken god? the papists say, they worship god by the image |
False |
0.696 |
0.861 |
1.957 |
Isaiah 40.18 (Vulgate) |
isaiah 40.18: cui ergo similem fecisti deum? aut quam imaginem ponetis ei? |
to whom then will ye liken god |
True |
0.675 |
0.267 |
0.0 |
Isaiah 40.25 (Geneva) |
isaiah 40.25: to whom nowe will ye liken me, that i should be like him, saith the holy one? |
to whom then will ye liken god |
True |
0.619 |
0.761 |
4.509 |