Luke 12.50 (AKJV) |
luke 12.50: but i haue a baptisme to be baptized with, and how am i straitned till it be accomplished? |
i have a baptism to be baptized with, and how am i straitned till it be accomplished |
True |
0.803 |
0.961 |
11.948 |
Luke 12.50 (ODRV) |
luke 12.50: but i haue to be baptized with a baptisme: and how am i straitned vntil it be dispatched. |
i have a baptism to be baptized with, and how am i straitned till it be accomplished |
True |
0.769 |
0.959 |
5.621 |
Luke 12.50 (AKJV) |
luke 12.50: but i haue a baptisme to be baptized with, and how am i straitned till it be accomplished? |
the jews did not so much thirst for christ's death, as he thirsted for our redemption; luke 12.50. i have a baptism to be baptized with, and how am i straitned till it be accomplished |
False |
0.731 |
0.934 |
2.886 |
Luke 12.50 (ODRV) |
luke 12.50: but i haue to be baptized with a baptisme: and how am i straitned vntil it be dispatched. |
the jews did not so much thirst for christ's death, as he thirsted for our redemption; luke 12.50. i have a baptism to be baptized with, and how am i straitned till it be accomplished |
False |
0.712 |
0.928 |
1.475 |
Luke 12.50 (Tyndale) |
luke 12.50: not with stondinge i must be baptised with a baptyme: and how am i payned till it be ended? |
the jews did not so much thirst for christ's death, as he thirsted for our redemption; luke 12.50. i have a baptism to be baptized with, and how am i straitned till it be accomplished |
False |
0.673 |
0.52 |
0.85 |
Luke 12.50 (Geneva) |
luke 12.50: notwithstanding i must be baptized with a baptisme, and how am i grieued, till it be ended? |
the jews did not so much thirst for christ's death, as he thirsted for our redemption; luke 12.50. i have a baptism to be baptized with, and how am i straitned till it be accomplished |
False |
0.662 |
0.838 |
0.85 |
Luke 12.50 (Geneva) |
luke 12.50: notwithstanding i must be baptized with a baptisme, and how am i grieued, till it be ended? |
i have a baptism to be baptized with, and how am i straitned till it be accomplished |
True |
0.646 |
0.907 |
5.166 |
Luke 12.50 (Tyndale) |
luke 12.50: not with stondinge i must be baptised with a baptyme: and how am i payned till it be ended? |
i have a baptism to be baptized with, and how am i straitned till it be accomplished |
True |
0.644 |
0.825 |
2.583 |
Luke 12.50 (Wycliffe) |
luke 12.50: and y haue to be baptisid with a baptysm, and hou am y constreyned, til that it be perfitli don? |
i have a baptism to be baptized with, and how am i straitned till it be accomplished |
True |
0.618 |
0.508 |
0.0 |