Matthew 10.16 (Geneva) - 1 |
matthew 10.16: be yee therefore wise as serpents, and innocent as doues. |
direct. 13. joyn the serpent and the dove together, innocence and prudence, matth. 10. 16. be wise as serpents, and harmless as doves |
False |
0.813 |
0.787 |
1.371 |
Matthew 10.16 (ODRV) - 1 |
matthew 10.16: be ye therfore wise as serpents, and simple as doues. |
direct. 13. joyn the serpent and the dove together, innocence and prudence, matth. 10. 16. be wise as serpents, and harmless as doves |
False |
0.811 |
0.431 |
1.312 |
Matthew 10.16 (AKJV) - 1 |
matthew 10.16: be yee therefore wise as serpents, and harmelesse as doues. |
direct. 13. joyn the serpent and the dove together, innocence and prudence, matth. 10. 16. be wise as serpents, and harmless as doves |
False |
0.808 |
0.528 |
1.371 |
Matthew 10.16 (Vulgate) - 1 |
matthew 10.16: estote ergo prudentes sicut serpentes, et simplices sicut columbae. |
direct. 13. joyn the serpent and the dove together, innocence and prudence, matth. 10. 16. be wise as serpents, and harmless as doves |
False |
0.803 |
0.586 |
0.632 |
Matthew 10.16 (Geneva) - 1 |
matthew 10.16: be yee therefore wise as serpents, and innocent as doues. |
direct. 13. joyn the serpent and the dove together, innocence and prudence, matth. 10. 16. be wise as serpents |
True |
0.778 |
0.797 |
1.545 |
Matthew 10.16 (Vulgate) - 1 |
matthew 10.16: estote ergo prudentes sicut serpentes, et simplices sicut columbae. |
direct. 13. joyn the serpent and the dove together, innocence and prudence, matth. 10. 16. be wise as serpents |
True |
0.771 |
0.694 |
0.562 |
Matthew 10.16 (AKJV) |
matthew 10.16: behold, i send you foorth as sheepe in the middest of wolues: be yee therefore wise as serpents, and harmelesse as doues. |
direct. 13. joyn the serpent and the dove together, innocence and prudence, matth. 10. 16. be wise as serpents |
True |
0.63 |
0.317 |
1.235 |