1 Corinthians 4.15 (Tyndale) |
1 corinthians 4.15: for though ye have ten thousande instructours in christ: yet have ye not many fathers. in christ iesu i have begotten you thorowe the gospell. |
yet have you not many fathers, for i have begottten you through the gospel; some he begat to christ, others he built up in christ |
False |
0.818 |
0.87 |
0.948 |
1 Corinthians 4.15 (AKJV) |
1 corinthians 4.15: for though you haue ten thousand instructors in christ, yet haue yee not many fathers: for in christ iesus i haue begotten you through the gospel. |
yet have you not many fathers, for i have begottten you through the gospel; some he begat to christ, others he built up in christ |
False |
0.809 |
0.859 |
1.713 |
1 Corinthians 4.15 (Geneva) |
1 corinthians 4.15: for though ye haue tenne thousand instructours in christ, yet haue ye not many fathers: for in christ iesus i haue begotten you through the gospel. |
yet have you not many fathers, for i have begottten you through the gospel; some he begat to christ, others he built up in christ |
False |
0.807 |
0.857 |
1.616 |
1 Corinthians 4.15 (ODRV) |
1 corinthians 4.15: for if you haue ten thousand paedagogues in christ; yet not many fathers. for in christ iesvs by the ghospel i begat you. |
yet have you not many fathers, for i have begottten you through the gospel; some he begat to christ, others he built up in christ |
False |
0.757 |
0.688 |
2.586 |
1 Corinthians 4.15 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 4.15: in christ iesu i have begotten you thorowe the gospell. |
i have begottten you through the gospel; some he begat to christ, others he built up in christ |
True |
0.738 |
0.889 |
0.548 |
1 Corinthians 4.15 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 4.15: for in christ iesus i haue begotten you through the gospel. |
i have begottten you through the gospel; some he begat to christ, others he built up in christ |
True |
0.718 |
0.89 |
1.273 |
1 Corinthians 4.15 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 4.15: for in christ iesus i haue begotten you through the gospel. |
i have begottten you through the gospel; some he begat to christ, others he built up in christ |
True |
0.718 |
0.89 |
1.273 |