1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whither ye eat or drink doe all to the glory of god |
True |
0.904 |
0.955 |
2.258 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whither ye eat or drink doe all to the glory of god |
True |
0.896 |
0.951 |
0.927 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) |
1 corinthians 10.31: therfore whether you eate, or drinke, or doe any other thing; doe al things vnto the glorie of god. |
whither ye eat or drink doe all to the glory of god |
True |
0.884 |
0.926 |
0.285 |
1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
1. if even our natural actions ought to be referred to the glory of god, farr more our religious, 1 cor. 10: 31. whither ye eat or drink doe all to the glory of god |
False |
0.883 |
0.763 |
2.985 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
1. if even our natural actions ought to be referred to the glory of god, farr more our religious, 1 cor. 10: 31. whither ye eat or drink doe all to the glory of god |
False |
0.875 |
0.76 |
1.865 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) |
1 corinthians 10.31: therfore whether you eate, or drinke, or doe any other thing; doe al things vnto the glorie of god. |
1. if even our natural actions ought to be referred to the glory of god, farr more our religious, 1 cor. 10: 31. whither ye eat or drink doe all to the glory of god |
False |
0.87 |
0.699 |
0.891 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
whither ye eat or drink doe all to the glory of god |
True |
0.869 |
0.907 |
0.129 |
1 Corinthians 10.31 (Vulgate) |
1 corinthians 10.31: sive ergo manducatis, sive bibitis, sive aliud quid facitis: omnia in gloriam dei facite. |
whither ye eat or drink doe all to the glory of god |
True |
0.844 |
0.482 |
0.0 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
1. if even our natural actions ought to be referred to the glory of god, farr more our religious, 1 cor. 10: 31. whither ye eat or drink doe all to the glory of god |
False |
0.841 |
0.419 |
0.982 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) |
1 corinthians 10.31: therfore whether you eate, or drinke, or doe any other thing; doe al things vnto the glorie of god. |
if even our natural actions ought to be referred to the glory of god, farr more our religious, 1 cor |
True |
0.754 |
0.297 |
0.235 |
1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
if even our natural actions ought to be referred to the glory of god, farr more our religious, 1 cor |
True |
0.752 |
0.381 |
0.437 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
if even our natural actions ought to be referred to the glory of god, farr more our religious, 1 cor |
True |
0.744 |
0.395 |
0.452 |