John 3.26 (AKJV) |
john 3.26: and they came vnto iohn, and said vnto him, rabbi, he that was with thee beyond iordane, to whom thou barest witnesse, behold, the same baptizeth, and all men come to him. |
in these words and the following, we have johns last testimony concerning christ, the occasion of which was this, some of johns disciples came to him and regrat that christ was brought so much in credit, that john and his baptisme was like to be deserted, he, say they, to whom thou bearest testimony beyond jordan, |
False |
0.638 |
0.692 |
4.51 |
John 3.26 (ODRV) |
john 3.26: and they came to iohn, and said to him: rabbi, he that was with thee beyond iordan, to whom thou didst giue testimonie, behold he baptizeth, and al come to him. |
in these words and the following, we have johns last testimony concerning christ, the occasion of which was this, some of johns disciples came to him and regrat that christ was brought so much in credit, that john and his baptisme was like to be deserted, he, say they, to whom thou bearest testimony beyond jordan, |
False |
0.623 |
0.67 |
4.641 |
John 3.26 (Tyndale) |
john 3.26: and they came vnto iohn and sayde vnto him: rabbi he that was with the beyonde iordan to whom thou barest witnes. beholde the same baptyseth and all me come to him. |
in these words and the following, we have johns last testimony concerning christ, the occasion of which was this, some of johns disciples came to him and regrat that christ was brought so much in credit, that john and his baptisme was like to be deserted, he, say they, to whom thou bearest testimony beyond jordan, |
False |
0.621 |
0.621 |
4.641 |
John 3.26 (Geneva) |
john 3.26: and they came vnto iohn, and saide vnto him, rabbi, he that was with thee beyond iorden, to whom thou barest witnesse, behold, he baptizeth, and all men come to him. |
in these words and the following, we have johns last testimony concerning christ, the occasion of which was this, some of johns disciples came to him and regrat that christ was brought so much in credit, that john and his baptisme was like to be deserted, he, say they, to whom thou bearest testimony beyond jordan, |
False |
0.604 |
0.587 |
4.51 |