Matthew 12.50 (AKJV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe the will of my father which is in heauen, the same is my brother, and sister, and mother. |
for whosoever shall do the will of god, the same is my brother, my sister, and my mother |
False |
0.753 |
0.954 |
3.832 |
Matthew 12.50 (Geneva) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe my fathers will which is in heauen, the same is my brother and sister and mother. |
for whosoever shall do the will of god, the same is my brother, my sister, and my mother |
False |
0.748 |
0.946 |
3.832 |
Matthew 12.50 (ODRV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shal doe the wil of my father, that is in heauen: he is my brother, and sister, and mother. |
for whosoever shall do the will of god, the same is my brother, my sister, and my mother |
False |
0.742 |
0.933 |
1.9 |
Mark 3.35 (Geneva) |
mark 3.35: for whosoeuer doeth the will of god, he is my brother, and my sister, and mother. |
for whosoever shall do the will of god, the same is my brother, my sister, and my mother |
False |
0.734 |
0.95 |
3.57 |
Mark 3.35 (Tyndale) |
mark 3.35: for who soever doeth the will of god he is my brother my syster and mother. |
for whosoever shall do the will of god, the same is my brother, my sister, and my mother |
False |
0.727 |
0.931 |
2.597 |
Mark 3.35 (AKJV) |
mark 3.35: for whosoeuer shall doe the will of god, the same is my brother, and my sister, and mother. |
for whosoever shall do the will of god, the same is my brother, my sister, and my mother |
False |
0.723 |
0.969 |
5.357 |
Mark 3.35 (ODRV) |
mark 3.35: for whosoeuer shal doe the wil of god, he is my brother and my sister and mother. |
for whosoever shall do the will of god, the same is my brother, my sister, and my mother |
False |
0.723 |
0.952 |
3.288 |
Matthew 12.50 (Geneva) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe my fathers will which is in heauen, the same is my brother and sister and mother. |
for whosoever shall do the will of god, the same is my brother, my sister |
True |
0.707 |
0.931 |
3.293 |
Matthew 12.50 (AKJV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe the will of my father which is in heauen, the same is my brother, and sister, and mother. |
for whosoever shall do the will of god, the same is my brother, my sister |
True |
0.705 |
0.934 |
3.293 |
Mark 3.35 (Tyndale) |
mark 3.35: for who soever doeth the will of god he is my brother my syster and mother. |
for whosoever shall do the will of god, the same is my brother, my sister |
True |
0.705 |
0.918 |
2.012 |
Matthew 12.50 (ODRV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shal doe the wil of my father, that is in heauen: he is my brother, and sister, and mother. |
for whosoever shall do the will of god, the same is my brother, my sister |
True |
0.695 |
0.906 |
1.381 |
Matthew 12.50 (Tyndale) |
matthew 12.50: for whosoever dothe my fathers will which is in heven the same is my brother suster and mother. |
for whosoever shall do the will of god, the same is my brother, my sister, and my mother |
False |
0.694 |
0.885 |
4.568 |
Mark 3.35 (Geneva) |
mark 3.35: for whosoeuer doeth the will of god, he is my brother, and my sister, and mother. |
for whosoever shall do the will of god, the same is my brother, my sister |
True |
0.693 |
0.932 |
2.985 |
Mark 3.35 (ODRV) |
mark 3.35: for whosoeuer shal doe the wil of god, he is my brother and my sister and mother. |
for whosoever shall do the will of god, the same is my brother, my sister |
True |
0.692 |
0.931 |
2.749 |
Mark 3.35 (AKJV) |
mark 3.35: for whosoeuer shall doe the will of god, the same is my brother, and my sister, and mother. |
for whosoever shall do the will of god, the same is my brother, my sister |
True |
0.682 |
0.956 |
4.796 |
Matthew 12.50 (Vulgate) |
matthew 12.50: quicumque enim fecerit voluntatem patris mei, qui in caelis est, ipse meus frater, et soror, et mater est. |
for whosoever shall do the will of god, the same is my brother, my sister, and my mother |
False |
0.674 |
0.45 |
0.0 |
Matthew 12.50 (Tyndale) |
matthew 12.50: for whosoever dothe my fathers will which is in heven the same is my brother suster and mother. |
for whosoever shall do the will of god, the same is my brother, my sister |
True |
0.641 |
0.857 |
4.007 |
Matthew 12.50 (Vulgate) |
matthew 12.50: quicumque enim fecerit voluntatem patris mei, qui in caelis est, ipse meus frater, et soror, et mater est. |
for whosoever shall do the will of god, the same is my brother, my sister |
True |
0.636 |
0.515 |
0.0 |
Mark 3.35 (Wycliffe) |
mark 3.35: for who that doith the wille of god, he is my brothir, and my sistir, and modir. |
for whosoever shall do the will of god, the same is my brother, my sister, and my mother |
False |
0.618 |
0.756 |
1.426 |
Mark 3.35 (Wycliffe) |
mark 3.35: for who that doith the wille of god, he is my brothir, and my sistir, and modir. |
for whosoever shall do the will of god, the same is my brother, my sister |
True |
0.609 |
0.781 |
1.426 |