Isaiah 55.3 (AKJV) |
isaiah 55.3: incline your eare, and come vnto me: heare, and your soule shall liue, and i will make an euerlasting couenant with you, euen the sure mercies of dauid. |
incline your ear and come unto me, hear and your soul shall live, and i will make an everlasting covenant with you, |
False |
0.786 |
0.909 |
0.848 |
Isaiah 55.3 (Geneva) |
isaiah 55.3: encline your eares, and come vnto me: heare, and your soule shall liue, and i will make an euerlasting couenant with you, euen the sure mercies of dauid. |
incline your ear and come unto me, hear and your soul shall live, and i will make an everlasting covenant with you, |
False |
0.784 |
0.912 |
0.528 |
Isaiah 55.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 55.3: incline your ear and come to me: hear and your soul shall lire, and i will make an everlasting covenant with you, the faithful mercies of david. |
incline your ear and come unto me, hear and your soul shall live, and i will make an everlasting covenant with you, |
False |
0.783 |
0.943 |
6.548 |
Isaiah 55.3 (AKJV) - 0 |
isaiah 55.3: incline your eare, and come vnto me: |
incline your ear and come unto me, hear and your soul shall live |
True |
0.754 |
0.874 |
0.809 |
Isaiah 55.3 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 55.3: incline your ear and come to me: |
incline your ear and come unto me, hear and your soul shall live |
True |
0.753 |
0.887 |
2.752 |
Isaiah 55.3 (Geneva) - 0 |
isaiah 55.3: encline your eares, and come vnto me: |
incline your ear and come unto me, hear and your soul shall live |
True |
0.75 |
0.873 |
0.0 |
Isaiah 55.3 (Vulgate) |
isaiah 55.3: inclinate aurem vestram, et venite ad me; audite, et vivet anima vestra, et feriam vobiscum pactum sempiternum, misericordias david fideles. |
incline your ear and come unto me, hear and your soul shall live |
True |
0.72 |
0.463 |
0.0 |
Genesis 9.9 (Geneva) |
genesis 9.9: behold, i, euen i establish my couenant with you, and with your seede after you, |
i will make an everlasting covenant with you, |
True |
0.704 |
0.573 |
0.0 |
Genesis 9.9 (Wycliffe) |
genesis 9.9: y schal make my couenaunt with you, and with your seed after you, |
i will make an everlasting covenant with you, |
True |
0.699 |
0.295 |
2.599 |
Genesis 9.9 (ODRV) |
genesis 9.9: behold i wil establish my couenant with you, and with your seede after you: |
i will make an everlasting covenant with you, |
True |
0.686 |
0.4 |
0.0 |
Deuteronomy 29.14 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 29.14: neither with you only do i make this covenant, and confirm these oaths, |
i will make an everlasting covenant with you, |
True |
0.676 |
0.203 |
6.669 |
Genesis 9.9 (AKJV) |
genesis 9.9: and i, behold, i establish my couenant with you, and with your seede after you: |
i will make an everlasting covenant with you, |
True |
0.673 |
0.495 |
0.0 |
Deuteronomy 29.14 (AKJV) |
deuteronomy 29.14: neither with you onely doe i make this couenant and this othe: |
i will make an everlasting covenant with you, |
True |
0.664 |
0.342 |
2.599 |
Deuteronomy 29.14 (Geneva) |
deuteronomy 29.14: neither make i this couenant, and this othe with you onely, |
i will make an everlasting covenant with you, |
True |
0.617 |
0.388 |
2.726 |