| John 20.25 (AKJV) - 1 |
john 20.25: but he said vnto them, except i shall see in his hands the print of the nailes, and put my finger into the print of the nailes, and thrust my hand into his side, i will not beleeue. |
that they had seen him, o saith he, i will not believe, exccept i put my hand in his side, |
True |
0.708 |
0.776 |
0.689 |
| John 20.25 (Geneva) - 1 |
john 20.25: but he said vnto them, except i see in his handes the print of the nailes, and put my finger into the print of the nailes, and put mine hand into his side, i will not beleeue it. |
that they had seen him, o saith he, i will not believe, exccept i put my hand in his side, |
True |
0.698 |
0.768 |
0.736 |
| John 20.25 (ODRV) |
john 20.25: the other disciple therfore said to him: we haue seen our lord. but he said to them: vnles i see in his handes the print of the nailes, and put my finger into the place of the nailes, and put my hand into his side: i wil not beleeue. |
that they had seen him, o saith he, i will not believe, exccept i put my hand in his side, |
True |
0.689 |
0.715 |
2.174 |
| John 20.25 (ODRV) |
john 20.25: the other disciple therfore said to him: we haue seen our lord. but he said to them: vnles i see in his handes the print of the nailes, and put my finger into the place of the nailes, and put my hand into his side: i wil not beleeue. |
and they told him that christ was risen, and that they had seen him, o saith he, i will not believe, exccept i put my hand in his side, |
False |
0.68 |
0.524 |
1.78 |
| John 20.25 (Tyndale) |
john 20.25: the other disciples sayd vnto him: we have sene the lorde. and he sayde vnto the: except i se in his hondes the prent of the nayles and put my fynger in the holes of the nayles and thrust my honde into his syde i will not beleve. |
that they had seen him, o saith he, i will not believe, exccept i put my hand in his side, |
True |
0.674 |
0.404 |
0.0 |
| John 20.25 (AKJV) |
john 20.25: the other disciples therefore said vnto him, we haue seene the lord. but he said vnto them, except i shall see in his hands the print of the nailes, and put my finger into the print of the nailes, and thrust my hand into his side, i will not beleeue. |
and they told him that christ was risen, and that they had seen him, o saith he, i will not believe, exccept i put my hand in his side, |
False |
0.662 |
0.562 |
0.319 |
| John 20.25 (Geneva) |
john 20.25: the other disciples therefore saide vnto him, we haue seene the lord: but he said vnto them, except i see in his handes the print of the nailes, and put my finger into the print of the nailes, and put mine hand into his side, i will not beleeue it. |
and they told him that christ was risen, and that they had seen him, o saith he, i will not believe, exccept i put my hand in his side, |
False |
0.654 |
0.596 |
0.336 |
| Luke 24.34 (ODRV) |
luke 24.34: saying: that our lord is risen indeed, and hath appeared to simon. |
and they told him that christ was risen |
True |
0.634 |
0.692 |
0.488 |
| Luke 24.34 (AKJV) |
luke 24.34: saying, the lord is risen indeed, and hath appeared to simon. |
and they told him that christ was risen |
True |
0.628 |
0.678 |
0.488 |
| Luke 24.34 (Geneva) |
luke 24.34: which said, the lord is risen in deede, and hath appeared to simon. |
and they told him that christ was risen |
True |
0.613 |
0.693 |
0.466 |
| John 11.14 (ODRV) |
john 11.14: then therfore iesvs said to them plainly: lazarus is dead; |
and they told him that christ was risen |
True |
0.613 |
0.464 |
0.0 |
| John 11.14 (AKJV) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainly, lazarus is dead: |
and they told him that christ was risen |
True |
0.61 |
0.655 |
0.0 |
| John 11.14 (Geneva) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainely, lazarus is dead. |
and they told him that christ was risen |
True |
0.603 |
0.671 |
0.0 |
