John 13.6 (AKJV) - 1 |
john 13.6: and peter saith vnto him, lord, doest thou wash my feete? |
it had been great presumption in peter, to have come to christ, and said, lard, wash my feet, |
False |
0.708 |
0.694 |
0.991 |
John 13.6 (Geneva) |
john 13.6: then came he to simon peter, who sayd to him, lord, doest thou wash my feete? |
it had been great presumption in peter, to have come to christ, and said, lard, wash my feet, |
False |
0.692 |
0.618 |
0.955 |
John 13.8 (Geneva) - 0 |
john 13.8: peter said vnto him, thou shalt neuer wash my feete. |
it had been great presumption in peter, to have come to christ, and said, lard, wash my feet, |
False |
0.675 |
0.659 |
3.254 |
John 13.8 (AKJV) - 0 |
john 13.8: peter saith vnto him, thou shalt neuer wash my feete. |
it had been great presumption in peter, to have come to christ, and said, lard, wash my feet, |
False |
0.672 |
0.662 |
0.991 |
John 13.6 (ODRV) |
john 13.6: he commeth therfore to simon peter. and peter saith to him; lord: doest thou wash me feet? |
it had been great presumption in peter, to have come to christ, and said, lard, wash my feet, |
False |
0.653 |
0.747 |
2.209 |
John 13.6 (Vulgate) |
john 13.6: venit ergo ad simonem petrum. et dicit ei petrus: domine, tu mihi lavas pedes? |
it had been great presumption in peter, to have come to christ, and said, lard, wash my feet, |
False |
0.618 |
0.323 |
0.0 |
John 13.8 (ODRV) |
john 13.8: peter saith to him: thou shalt not wash my feet for euer. iesvs answered him: if i wash thee not, thou shalt not haue part with me. |
it had been great presumption in peter, to have come to christ, and said, lard, wash my feet, |
False |
0.608 |
0.566 |
2.023 |