Hebrews 12.8 (Geneva) |
hebrews 12.8: if therefore ye be without correction, whereof al are partakers, then are ye bastards, and not sonnes. |
if ye be without correction, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons |
True |
0.911 |
0.963 |
1.395 |
Hebrews 12.8 (AKJV) |
hebrews 12.8: but if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sonnes. |
if ye be without correction, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons |
True |
0.882 |
0.956 |
0.0 |
Hebrews 12.8 (Geneva) |
hebrews 12.8: if therefore ye be without correction, whereof al are partakers, then are ye bastards, and not sonnes. |
not only as a testimony to the gospel, but as an evidence of adoption, heb. 12.8. if ye be without correction, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons |
False |
0.846 |
0.952 |
2.781 |
Hebrews 12.8 (ODRV) |
hebrews 12.8: but if you be without discipline, whereof al be made partakers; then are you bastards, and not children. |
if ye be without correction, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons |
True |
0.839 |
0.946 |
0.0 |
Hebrews 12.8 (AKJV) |
hebrews 12.8: but if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sonnes. |
not only as a testimony to the gospel, but as an evidence of adoption, heb. 12.8. if ye be without correction, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons |
False |
0.834 |
0.933 |
1.663 |
Hebrews 12.8 (Tyndale) |
hebrews 12.8: if ye be not vnder correccion (where of all are part takers) then are ye bastardes and not sonnes. |
if ye be without correction, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons |
True |
0.82 |
0.902 |
0.0 |
Hebrews 12.8 (ODRV) |
hebrews 12.8: but if you be without discipline, whereof al be made partakers; then are you bastards, and not children. |
not only as a testimony to the gospel, but as an evidence of adoption, heb. 12.8. if ye be without correction, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons |
False |
0.787 |
0.896 |
1.108 |
Hebrews 12.8 (Tyndale) |
hebrews 12.8: if ye be not vnder correccion (where of all are part takers) then are ye bastardes and not sonnes. |
not only as a testimony to the gospel, but as an evidence of adoption, heb. 12.8. if ye be without correction, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons |
False |
0.763 |
0.569 |
1.027 |
Hebrews 12.8 (Vulgate) |
hebrews 12.8: quod si extra disciplinam estis, cujus participes facti sunt omnes: ergo adulteri, et non filii estis. |
if ye be without correction, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons |
True |
0.733 |
0.741 |
0.0 |