Romans 8.17 (Tyndale) - 0 |
romans 8.17: yf we be sonnes we are also heyres the heyres i meane of god and heyres anexed with christ: |
we may conclude, that we are sons also of christ |
True |
0.746 |
0.572 |
0.404 |
Romans 8.17 (Geneva) - 0 |
romans 8.17: if we be children, we are also heires, euen the heires of god, and heires annexed with christ: |
we may conclude, that we are sons also of christ |
True |
0.741 |
0.566 |
0.421 |
Romans 8.17 (Geneva) - 0 |
romans 8.17: if we be children, we are also heires, euen the heires of god, and heires annexed with christ: |
we are sons also of christ |
True |
0.731 |
0.708 |
0.51 |
Galatians 3.26 (AKJV) |
galatians 3.26: for ye are all the children of god by faith in christ iesus. |
we are sons also of christ |
True |
0.718 |
0.378 |
0.554 |
Galatians 3.26 (Tyndale) |
galatians 3.26: for ye are all the sonnes of god by the fayth which is in christ iesus. |
we are sons also of christ |
True |
0.716 |
0.486 |
0.554 |
Galatians 3.26 (Geneva) |
galatians 3.26: for ye are al the sonnes of god by faith, in christ iesus. |
we are sons also of christ |
True |
0.715 |
0.511 |
0.531 |
Galatians 3.26 (ODRV) |
galatians 3.26: for you are al the children of god by faith in christ iesvs. |
we are sons also of christ |
True |
0.713 |
0.399 |
0.554 |
Romans 8.17 (ODRV) |
romans 8.17: and if sonnes, heires also; heires truly of god, and coheires of christ: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
we may conclude, that we are sons also of christ |
True |
0.663 |
0.669 |
0.404 |
Romans 8.17 (AKJV) |
romans 8.17: and if children, then heires, heires of god, and ioynt heires with christ: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
we may conclude, that we are sons also of christ |
True |
0.662 |
0.455 |
0.388 |
Galatians 4.7 (Tyndale) - 1 |
galatians 4.7: yf thou be the sonne thou arte also the heyre of god thorow christ. |
we are sons also of christ |
True |
0.661 |
0.648 |
0.49 |
Romans 8.17 (Tyndale) |
romans 8.17: yf we be sonnes we are also heyres the heyres i meane of god and heyres anexed with christ: if so be that we suffer togedder that we maye be glorified to gedder. |
we are sons also of christ |
True |
0.656 |
0.72 |
0.412 |
Romans 8.17 (ODRV) |
romans 8.17: and if sonnes, heires also; heires truly of god, and coheires of christ: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
we are sons also of christ |
True |
0.65 |
0.761 |
0.49 |
Galatians 4.7 (Geneva) |
galatians 4.7: wherefore, thou art no more a seruant, but a sonne: now if thou be a sone, thou art also the heire of god through christ. |
we are sons also of christ |
True |
0.636 |
0.737 |
0.44 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
we may conclude, that we are sons also of christ |
True |
0.635 |
0.31 |
0.483 |
Galatians 4.7 (AKJV) |
galatians 4.7: wherefore thou art no more a seruant, but a sonne; and if a sonne, then an heire of god through christ. |
we are sons also of christ |
True |
0.622 |
0.503 |
0.49 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
we may conclude, that we are sons also of christ |
True |
0.622 |
0.333 |
0.44 |
Romans 8.17 (AKJV) |
romans 8.17: and if children, then heires, heires of god, and ioynt heires with christ: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
we are sons also of christ |
True |
0.617 |
0.525 |
0.472 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
we may conclude, that we are sons also of christ |
True |
0.617 |
0.435 |
0.649 |
Galatians 4.7 (ODRV) |
galatians 4.7: therfore now he is not a seruant, but a sonne. and if a sonne, an heire also by god. |
we are sons also of christ |
True |
0.614 |
0.536 |
0.0 |