Jeremiah 31.34 (Douay-Rheims) - 3 |
jeremiah 31.34: for i will forgive their iniquity, and i will remember their sin no more. |
there is the pardon of sin in the covenant, and that once being had, can never again be called in question, jer. 31.34. i will forgive their iniquity, and i will remember their sin no more, i will blot out their iniquities for my names sake |
False |
0.806 |
0.843 |
9.276 |
Hebrews 10.17 (AKJV) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities will i remember no more. |
i will forgive their iniquity, and i will remember their sin no more, i will blot out their iniquities for my names sake |
True |
0.783 |
0.761 |
0.193 |
Hebrews 10.17 (Geneva) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities will i remember no more. |
i will forgive their iniquity, and i will remember their sin no more, i will blot out their iniquities for my names sake |
True |
0.783 |
0.761 |
0.193 |
Hebrews 10.17 (ODRV) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities i wil now remember no more. |
i will forgive their iniquity, and i will remember their sin no more, i will blot out their iniquities for my names sake |
True |
0.777 |
0.695 |
0.181 |
Hebrews 10.17 (Tyndale) |
hebrews 10.17: and their synnes and iniquyties will i remember no moare. |
i will forgive their iniquity, and i will remember their sin no more, i will blot out their iniquities for my names sake |
True |
0.766 |
0.227 |
0.09 |
Isaiah 43.25 (Douay-Rheims) |
isaiah 43.25: i am, i am he that blot out thy iniquities for my own sake, and i will not remember thy sins. |
there is the pardon of sin in the covenant, and that once being had, can never again be called in question, jer. 31.34. i will forgive their iniquity, and i will remember their sin no more, i will blot out their iniquities for my names sake |
False |
0.676 |
0.315 |
4.193 |
Jeremiah 31.34 (Geneva) |
jeremiah 31.34: and they shall teach no more euery man his neighbour and euery man his brother, saying, know the lord: for they shall all know me from the least of them vnto the greatest of them, saith the lord: for i wil forgiue their iniquitie, and will remember their sinnes no more. |
there is the pardon of sin in the covenant, and that once being had, can never again be called in question, jer. 31.34. i will forgive their iniquity, and i will remember their sin no more, i will blot out their iniquities for my names sake |
False |
0.652 |
0.417 |
0.915 |
Jeremiah 31.34 (AKJV) |
jeremiah 31.34: and they shall teach no more euery man his neighbour, and euery man his brother, saying, know the lord: for they shall all know mee, from the least of them vnto the greatest of them, saith the lord; for i will forgiue their iniquitie, and i will remember their sinne no more. |
there is the pardon of sin in the covenant, and that once being had, can never again be called in question, jer. 31.34. i will forgive their iniquity, and i will remember their sin no more, i will blot out their iniquities for my names sake |
False |
0.643 |
0.398 |
0.915 |