| John 11.11 (Geneva) - 0 |
john 11.11: these things spake he, and after, he said vnto them, our friend lazarus sleepeth: |
christ tells his disciples of lazarus death, he tells them, our friend lazarus sleeps, he says not, he that was our friend, |
True |
0.792 |
0.892 |
2.797 |
| John 11.11 (Geneva) - 0 |
john 11.11: these things spake he, and after, he said vnto them, our friend lazarus sleepeth: |
it's very remarkable, when christ tells his disciples of lazarus death, he tells them, our friend lazarus sleeps, he says not, he that was our friend, |
False |
0.757 |
0.876 |
1.108 |
| John 11.14 (Wycliffe) |
john 11.14: thanne therfor jhesus seide to hem opynli, lazarus is deed; |
christ tells his disciples of lazarus death, he tells them, our friend lazarus sleeps, he says not, he that was our friend, |
True |
0.722 |
0.193 |
0.654 |
| John 11.14 (AKJV) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainly, lazarus is dead: |
christ tells his disciples of lazarus death, he tells them, our friend lazarus sleeps, he says not, he that was our friend, |
True |
0.71 |
0.702 |
0.713 |
| John 11.11 (ODRV) - 2 |
john 11.11: lazarus our friend sleepeth; |
it's very remarkable, when christ tells his disciples of lazarus death, he tells them, our friend lazarus sleeps, he says not, he that was our friend, |
False |
0.709 |
0.857 |
1.353 |
| John 11.14 (Geneva) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainely, lazarus is dead. |
christ tells his disciples of lazarus death, he tells them, our friend lazarus sleeps, he says not, he that was our friend, |
True |
0.709 |
0.694 |
0.713 |
| John 11.11 (Tyndale) |
john 11.11: this sayde he and after that he sayde vnto the: oure frende lazarus slepeth but i goo to wake him out of slepe. |
christ tells his disciples of lazarus death, he tells them, our friend lazarus sleeps, he says not, he that was our friend, |
True |
0.707 |
0.662 |
0.604 |
| John 11.11 (AKJV) |
john 11.11: these things said hee, and after that, hee saith vnto them, our friend lazarus sleepeth, but i goe, that i may awake him out of sleepe. |
christ tells his disciples of lazarus death, he tells them, our friend lazarus sleeps, he says not, he that was our friend, |
True |
0.704 |
0.827 |
2.301 |
| John 11.11 (Wycliffe) |
john 11.11: he seith these thingis, and aftir these thingis he seith to hem, lazarus, oure freend, slepith, but y go to reise hym fro sleep. |
christ tells his disciples of lazarus death, he tells them, our friend lazarus sleeps, he says not, he that was our friend, |
True |
0.702 |
0.294 |
0.507 |
| John 11.11 (Tyndale) |
john 11.11: this sayde he and after that he sayde vnto the: oure frende lazarus slepeth but i goo to wake him out of slepe. |
it's very remarkable, when christ tells his disciples of lazarus death, he tells them, our friend lazarus sleeps, he says not, he that was our friend, |
False |
0.696 |
0.512 |
0.505 |
| John 11.11 (AKJV) |
john 11.11: these things said hee, and after that, hee saith vnto them, our friend lazarus sleepeth, but i goe, that i may awake him out of sleepe. |
it's very remarkable, when christ tells his disciples of lazarus death, he tells them, our friend lazarus sleeps, he says not, he that was our friend, |
False |
0.69 |
0.801 |
0.904 |
| John 11.14 (Tyndale) |
john 11.14: then sayde iesus vnto the playnly lazarus is deed |
christ tells his disciples of lazarus death, he tells them, our friend lazarus sleeps, he says not, he that was our friend, |
True |
0.688 |
0.319 |
0.713 |
