John 15.11 (AKJV) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
it's remarkable, the allowance of joy in the covnenant, it's full joy, these things have i spoken unto you, that your joy may be fuil |
False |
0.659 |
0.736 |
0.335 |
John 15.11 (Geneva) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
it's remarkable, the allowance of joy in the covnenant, it's full joy, these things have i spoken unto you, that your joy may be fuil |
False |
0.659 |
0.736 |
0.335 |
John 15.11 (ODRV) |
john 15.11: these things i haue spoken to you, that my ioy may be in you, and your ioy may be filled. |
it's remarkable, the allowance of joy in the covnenant, it's full joy, these things have i spoken unto you, that your joy may be fuil |
False |
0.654 |
0.704 |
0.35 |
1 John 1.4 (ODRV) |
1 john 1.4: and these things we write to you, that you may reioyce, and your ioy may be ful. |
it's remarkable, the allowance of joy in the covnenant, it's full joy, these things have i spoken unto you, that your joy may be fuil |
False |
0.653 |
0.572 |
0.35 |
John 15.11 (Tyndale) |
john 15.11: these thinges have i spoken vnto you that my ioye myght remayne in you and that youre ioye might be full. |
it's remarkable, the allowance of joy in the covnenant, it's full joy, these things have i spoken unto you, that your joy may be fuil |
False |
0.645 |
0.609 |
0.0 |
1 John 1.4 (Geneva) |
1 john 1.4: and these thinges write we vnto you, that that your ioy may be full. |
it's remarkable, the allowance of joy in the covnenant, it's full joy, these things have i spoken unto you, that your joy may be fuil |
False |
0.629 |
0.539 |
0.0 |
1 John 1.4 (AKJV) |
1 john 1.4: and these things write we vnto you, that your ioy may be full. |
it's remarkable, the allowance of joy in the covnenant, it's full joy, these things have i spoken unto you, that your joy may be fuil |
False |
0.622 |
0.633 |
0.367 |