Ephesians 1.19 (Vulgate) |
ephesians 1.19: et quae sit supereminens magnitudo virtutis ejus in nos, qui credimus secundum operationem potentiae virtutis ejus, |
the working of faith, which is the exceeding greatness of his power, outstripes that |
True |
0.779 |
0.227 |
0.0 |
Ephesians 1.19 (ODRV) |
ephesians 1.19: and what is the passing greatnes of his power toward vs that beleeue: according to the operation of the might of his power, |
the working of faith, which is the exceeding greatness of his power, outstripes that |
True |
0.752 |
0.786 |
0.218 |
Ephesians 1.19 (Tyndale) |
ephesians 1.19: and what is the excedynge greatnes of his power to vs warde which beleve accordynge to the workynge of that his mighty power |
the working of faith, which is the exceeding greatness of his power, outstripes that |
True |
0.743 |
0.667 |
0.207 |
Ephesians 1.19 (AKJV) |
ephesians 1.19: and what is the exceeding greatnesse of his power to vs-ward who beleeue, according to the working of his mightie power: |
the working of faith, which is the exceeding greatness of his power, outstripes that |
True |
0.733 |
0.821 |
1.209 |
Ephesians 1.19 (Geneva) |
ephesians 1.19: and what is the exceeding greatnesse of his power toward vs, which beleeue, according to the working of his mightie power, |
the working of faith, which is the exceeding greatness of his power, outstripes that |
True |
0.711 |
0.873 |
1.251 |
Ephesians 1.19 (Tyndale) |
ephesians 1.19: and what is the excedynge greatnes of his power to vs warde which beleve accordynge to the workynge of that his mighty power |
but the power that appears in the refurrection of christ, and the working of faith, which is the exceeding greatness of his power, outstripes that |
False |
0.702 |
0.213 |
0.488 |
Ephesians 1.19 (ODRV) |
ephesians 1.19: and what is the passing greatnes of his power toward vs that beleeue: according to the operation of the might of his power, |
but the power that appears in the refurrection of christ, and the working of faith, which is the exceeding greatness of his power, outstripes that |
False |
0.691 |
0.347 |
0.515 |
Ephesians 1.19 (AKJV) |
ephesians 1.19: and what is the exceeding greatnesse of his power to vs-ward who beleeue, according to the working of his mightie power: |
but the power that appears in the refurrection of christ, and the working of faith, which is the exceeding greatness of his power, outstripes that |
False |
0.678 |
0.483 |
1.194 |
Ephesians 1.19 (Geneva) |
ephesians 1.19: and what is the exceeding greatnesse of his power toward vs, which beleeue, according to the working of his mightie power, |
but the power that appears in the refurrection of christ, and the working of faith, which is the exceeding greatness of his power, outstripes that |
False |
0.66 |
0.539 |
1.234 |