Hebrews 7.22 (Geneva) |
hebrews 7.22: by so much is iesus made a suretie of a better testament. |
he is surety of a better testament, that is, of a better covenant |
True |
0.8 |
0.848 |
1.285 |
Hebrews 7.22 (Tyndale) |
hebrews 7.22: and for that cause was iesus a stablyssher of a better testament. |
he is surety of a better testament, that is, of a better covenant |
True |
0.791 |
0.786 |
1.224 |
Hebrews 7.22 (AKJV) |
hebrews 7.22: by so much was iesus made a suertie of a better testament. |
he is surety of a better testament, that is, of a better covenant |
True |
0.78 |
0.84 |
1.285 |
Hebrews 7.22 (ODRV) |
hebrews 7.22: by so much, is iesvs made a suretie of a better testament. |
he is surety of a better testament, that is, of a better covenant |
True |
0.779 |
0.862 |
1.285 |
Hebrews 8.6 (ODRV) |
hebrews 8.6: but now he hath obtained a better ministerie, by so much as he is mediatour of a better testament, which is established in better promises. |
he is surety of a better testament, that is, of a better covenant |
True |
0.746 |
0.82 |
1.474 |
Hebrews 8.6 (Tyndale) |
hebrews 8.6: now hath he obtayned a more excellent office in as moche as he is the mediator of a better testament which was made for better promyses. |
he is surety of a better testament, that is, of a better covenant |
True |
0.727 |
0.755 |
1.296 |
Hebrews 7.22 (Tyndale) |
hebrews 7.22: and for that cause was iesus a stablyssher of a better testament. |
and in the close, i came to speak of the covenant of grace, and the first thing about it i resolved to notice was, the names given it in scripture, it's called a testament, heb, 7.22. he is surety of a better testament, that is, of a better covenant |
False |
0.725 |
0.714 |
4.056 |
Hebrews 8.6 (AKJV) |
hebrews 8.6: but now hath he obtained a more excellent ministerie, by how much also he is the mediatour of a better couenant, which was established vpon better promises. |
he is surety of a better testament, that is, of a better covenant |
True |
0.69 |
0.752 |
0.94 |
Hebrews 8.6 (ODRV) |
hebrews 8.6: but now he hath obtained a better ministerie, by so much as he is mediatour of a better testament, which is established in better promises. |
and in the close, i came to speak of the covenant of grace, and the first thing about it i resolved to notice was, the names given it in scripture, it's called a testament, heb, 7.22. he is surety of a better testament, that is, of a better covenant |
False |
0.688 |
0.661 |
2.675 |
Hebrews 8.6 (Tyndale) |
hebrews 8.6: now hath he obtayned a more excellent office in as moche as he is the mediator of a better testament which was made for better promyses. |
and in the close, i came to speak of the covenant of grace, and the first thing about it i resolved to notice was, the names given it in scripture, it's called a testament, heb, 7.22. he is surety of a better testament, that is, of a better covenant |
False |
0.686 |
0.457 |
2.444 |
Hebrews 9.15 (AKJV) |
hebrews 9.15: and for this cause hee is the mediatour of the new testament, that by meanes of death, for the redemption of the transgressions that were vnder the first testament, they which are called, might receiue the promise of eternall inheritance. |
and in the close, i came to speak of the covenant of grace, and the first thing about it i resolved to notice was, the names given it in scripture, it's called a testament, heb, 7.22. he is surety of a better testament, that is, of a better covenant |
False |
0.679 |
0.301 |
2.196 |
Hebrews 7.22 (Geneva) |
hebrews 7.22: by so much is iesus made a suretie of a better testament. |
and in the close, i came to speak of the covenant of grace, and the first thing about it i resolved to notice was, the names given it in scripture, it's called a testament, heb, 7.22. he is surety of a better testament, that is, of a better covenant |
False |
0.678 |
0.814 |
4.226 |
Hebrews 8.6 (AKJV) |
hebrews 8.6: but now hath he obtained a more excellent ministerie, by how much also he is the mediatour of a better couenant, which was established vpon better promises. |
and in the close, i came to speak of the covenant of grace, and the first thing about it i resolved to notice was, the names given it in scripture, it's called a testament, heb, 7.22. he is surety of a better testament, that is, of a better covenant |
False |
0.677 |
0.508 |
1.4 |
Hebrews 8.6 (Geneva) |
hebrews 8.6: but nowe our hie priest hath obteined a more excellent office, in as much as he is the mediatour of a better testament, which is established vpon better promises. |
he is surety of a better testament, that is, of a better covenant |
True |
0.675 |
0.74 |
1.155 |
Hebrews 9.15 (ODRV) |
hebrews 9.15: and therfore he is the mediatour of the new testament: that death being a meane, vnto the redemption of these preuarications which were vnder the former testament, they that are called may receiue the promise of eternal inheritance. |
and in the close, i came to speak of the covenant of grace, and the first thing about it i resolved to notice was, the names given it in scripture, it's called a testament, heb, 7.22. he is surety of a better testament, that is, of a better covenant |
False |
0.674 |
0.257 |
2.196 |
Hebrews 7.22 (AKJV) |
hebrews 7.22: by so much was iesus made a suertie of a better testament. |
and in the close, i came to speak of the covenant of grace, and the first thing about it i resolved to notice was, the names given it in scripture, it's called a testament, heb, 7.22. he is surety of a better testament, that is, of a better covenant |
False |
0.671 |
0.803 |
4.226 |
Hebrews 9.15 (Geneva) |
hebrews 9.15: and for this cause is he the mediatour of the newe testament, that through death which was for the redemption of the transgressions that were in the former testament, they which were called, might receiue the promise of eternall inheritance. |
and in the close, i came to speak of the covenant of grace, and the first thing about it i resolved to notice was, the names given it in scripture, it's called a testament, heb, 7.22. he is surety of a better testament, that is, of a better covenant |
False |
0.669 |
0.316 |
2.365 |
Hebrews 7.22 (ODRV) |
hebrews 7.22: by so much, is iesvs made a suretie of a better testament. |
and in the close, i came to speak of the covenant of grace, and the first thing about it i resolved to notice was, the names given it in scripture, it's called a testament, heb, 7.22. he is surety of a better testament, that is, of a better covenant |
False |
0.652 |
0.847 |
4.226 |
Hebrews 7.22 (Vulgate) |
hebrews 7.22: in tantum melioris testamenti sponsor factus est jesus. |
he is surety of a better testament, that is, of a better covenant |
True |
0.644 |
0.374 |
0.0 |
Hebrews 8.6 (Geneva) |
hebrews 8.6: but nowe our hie priest hath obteined a more excellent office, in as much as he is the mediatour of a better testament, which is established vpon better promises. |
and in the close, i came to speak of the covenant of grace, and the first thing about it i resolved to notice was, the names given it in scripture, it's called a testament, heb, 7.22. he is surety of a better testament, that is, of a better covenant |
False |
0.64 |
0.528 |
2.201 |