1 Thessalonians 1.3 (AKJV) |
1 thessalonians 1.3: remembring without ceasing your worke of faith, and labour of loue, and patience of hope in our lord iesus christ, in the sight of god and our father: |
the apostle joyns these three together, your work of faith, and labour of love, and patience of hope in our lord jesus christ, in the sight of god and our father |
True |
0.828 |
0.917 |
1.35 |
1 Thessalonians 1.3 (AKJV) |
1 thessalonians 1.3: remembring without ceasing your worke of faith, and labour of loue, and patience of hope in our lord iesus christ, in the sight of god and our father: |
now the hope of salvation strengthens patience, 1 thess. 1.3. the apostle joyns these three together, your work of faith, and labour of love, and patience of hope in our lord jesus christ, in the sight of god and our father |
False |
0.799 |
0.9 |
2.247 |
1 Thessalonians 1.3 (Geneva) |
1 thessalonians 1.3: without ceasing, remembring your effectuall faith, and diligent loue, and the patience of your hope in our lord iesus christ, in the sight of god euen our father, |
now the hope of salvation strengthens patience, 1 thess. 1.3. the apostle joyns these three together, your work of faith, and labour of love, and patience of hope in our lord jesus christ, in the sight of god and our father |
False |
0.762 |
0.5 |
2.057 |
1 Thessalonians 1.3 (Geneva) |
1 thessalonians 1.3: without ceasing, remembring your effectuall faith, and diligent loue, and the patience of your hope in our lord iesus christ, in the sight of god euen our father, |
the apostle joyns these three together, your work of faith, and labour of love, and patience of hope in our lord jesus christ, in the sight of god and our father |
True |
0.761 |
0.636 |
1.178 |
1 Thessalonians 1.3 (ODRV) |
1 thessalonians 1.3: mindful of the worke of your faith and labour, and of the charitie, & of the enduring of the hope of our lord iesvs christ, before god and our father: |
now the hope of salvation strengthens patience, 1 thess. 1.3. the apostle joyns these three together, your work of faith, and labour of love, and patience of hope in our lord jesus christ, in the sight of god and our father |
False |
0.748 |
0.32 |
1.772 |
1 Thessalonians 1.3 (ODRV) |
1 thessalonians 1.3: mindful of the worke of your faith and labour, and of the charitie, & of the enduring of the hope of our lord iesvs christ, before god and our father: |
the apostle joyns these three together, your work of faith, and labour of love, and patience of hope in our lord jesus christ, in the sight of god and our father |
True |
0.739 |
0.545 |
1.051 |
1 Thessalonians 1.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 1.3: with out ceasynge and call to remembraunce youre worke in the faythe and labour in love and perseveraunce in the hope of oure lorde iesus christ in the sight of god oure father: |
now the hope of salvation strengthens patience, 1 thess. 1.3. the apostle joyns these three together, your work of faith, and labour of love, and patience of hope in our lord jesus christ, in the sight of god and our father |
False |
0.72 |
0.44 |
2.504 |
Romans 15.13 (AKJV) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing, that yee may abound in hope through the power of the holy ghost. |
now the hope of salvation strengthens patience, 1 thess |
True |
0.696 |
0.191 |
0.446 |
1 Thessalonians 1.3 (AKJV) |
1 thessalonians 1.3: remembring without ceasing your worke of faith, and labour of loue, and patience of hope in our lord iesus christ, in the sight of god and our father: |
patience of hope in our lord jesus christ, in the sight of god and our father |
True |
0.695 |
0.923 |
13.067 |
Romans 15.13 (Geneva) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioye, and peace in beleeuing, that ye may abound in hope, through the power of the holy ghost. |
now the hope of salvation strengthens patience, 1 thess |
True |
0.69 |
0.183 |
0.446 |
Romans 5.4 (ODRV) |
romans 5.4: and patience, probation; and probation, hope; |
now the hope of salvation strengthens patience, 1 thess |
True |
0.687 |
0.256 |
1.662 |
1 Thessalonians 1.3 (Geneva) |
1 thessalonians 1.3: without ceasing, remembring your effectuall faith, and diligent loue, and the patience of your hope in our lord iesus christ, in the sight of god euen our father, |
patience of hope in our lord jesus christ, in the sight of god and our father |
True |
0.677 |
0.892 |
12.686 |
1 Thessalonians 1.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 1.3: with out ceasynge and call to remembraunce youre worke in the faythe and labour in love and perseveraunce in the hope of oure lorde iesus christ in the sight of god oure father: |
the apostle joyns these three together, your work of faith, and labour of love, and patience of hope in our lord jesus christ, in the sight of god and our father |
True |
0.672 |
0.532 |
1.851 |
1 Thessalonians 1.3 (ODRV) |
1 thessalonians 1.3: mindful of the worke of your faith and labour, and of the charitie, & of the enduring of the hope of our lord iesvs christ, before god and our father: |
patience of hope in our lord jesus christ, in the sight of god and our father |
True |
0.656 |
0.491 |
9.164 |