Proverbs 10.28 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 10.28: but the hope of the wicked shall perish. |
say, the hope of the hypocrite, shall go away, |
True |
0.749 |
0.586 |
0.988 |
Proverbs 11.7 (AKJV) - 1 |
proverbs 11.7: and the hope of vniust men perisheth. |
say, the hope of the hypocrite, shall go away, |
True |
0.724 |
0.297 |
0.494 |
Proverbs 11.7 (Geneva) |
proverbs 11.7: when a wicked man dieth, his hope perisheth, and the hope of the vniust shall perish. |
say, the hope of the hypocrite, shall go away, |
True |
0.704 |
0.497 |
0.967 |
Job 11.20 (AKJV) |
job 11.20: but the eyes of the wicked shall faile, and they shall not escape, and their hope shall be as the giuing vp of the ghost. |
i exhort you to take heed of a counterfeit hope, the hope of the hypocrite, says job, shall be like the giving up the ghost, they gloss it well, that say, the hope of the hypocrite, shall go away, |
True |
0.702 |
0.71 |
1.088 |
Proverbs 10.28 (AKJV) |
proverbs 10.28: the hope of the righteous shall bee gladnesse: but the expectation of the wicked shall perish. |
say, the hope of the hypocrite, shall go away, |
True |
0.692 |
0.231 |
0.967 |
Job 8.13 (Geneva) |
job 8.13: so are the paths of al that forget god, and the hypocrites hope shall perish. |
say, the hope of the hypocrite, shall go away, |
True |
0.663 |
0.648 |
0.821 |
Job 8.13 (Douay-Rheims) |
job 8.13: even so are the ways of all that forget god, and the hope of the hypocrite shall perish: |
say, the hope of the hypocrite, shall go away, |
True |
0.659 |
0.774 |
3.456 |
Job 11.20 (AKJV) |
job 11.20: but the eyes of the wicked shall faile, and they shall not escape, and their hope shall be as the giuing vp of the ghost. |
i exhort you to take heed of a counterfeit hope, the hope of the hypocrite, says job, shall be like the giving up the ghost, they gloss it well |
True |
0.654 |
0.643 |
0.817 |
Job 8.13 (Vulgate) |
job 8.13: sic viae omnium qui obliviscuntur deum, et spes hypocritae peribit. |
say, the hope of the hypocrite, shall go away, |
True |
0.654 |
0.428 |
0.0 |
Job 8.13 (AKJV) |
job 8.13: so are the paths of all that forget god, and the hypocrites hope shall perish: |
say, the hope of the hypocrite, shall go away, |
True |
0.651 |
0.665 |
0.857 |
Proverbs 10.28 (Geneva) |
proverbs 10.28: the patient abiding of the righteous shall be gladnesse: but the hope of the wicked shall perish. |
say, the hope of the hypocrite, shall go away, |
True |
0.645 |
0.405 |
0.967 |