Hebrews 6.11 (Tyndale) |
hebrews 6.11: yee, and we desyre that every one of you shew the same diligence to the stablysshynge of hope even vnto the ende: |
for whoremongers and adulterers, will enter into the kingdom of god, before proud pharisees, and they that have counterfeit hope. 2 if ye would win at this hope of salvation, i exhort in the second place, to be more diligent, heb. 6.11. and we desire, that every one of you, do shew the same diligence, wherefore diligence? to the sull assurance of hope unto the end |
False |
0.794 |
0.818 |
1.05 |
Hebrews 6.11 (Geneva) |
hebrews 6.11: and we desire that euery one of you shew the same diligence, to the full assurance of hope vnto the ende, |
for whoremongers and adulterers, will enter into the kingdom of god, before proud pharisees, and they that have counterfeit hope. 2 if ye would win at this hope of salvation, i exhort in the second place, to be more diligent, heb. 6.11. and we desire, that every one of you, do shew the same diligence, wherefore diligence? to the sull assurance of hope unto the end |
False |
0.792 |
0.919 |
1.39 |
Hebrews 6.11 (AKJV) |
hebrews 6.11: and wee desire, that euery one of you doe shewe the same diligence, to the full assurance of hope vnto the ende: |
for whoremongers and adulterers, will enter into the kingdom of god, before proud pharisees, and they that have counterfeit hope. 2 if ye would win at this hope of salvation, i exhort in the second place, to be more diligent, heb. 6.11. and we desire, that every one of you, do shew the same diligence, wherefore diligence? to the sull assurance of hope unto the end |
False |
0.792 |
0.911 |
1.168 |
Hebrews 6.11 (ODRV) |
hebrews 6.11: and our desire is that euery one of you shew forth the same carefulnesse to the accomplishing of hope vnto the end: |
for whoremongers and adulterers, will enter into the kingdom of god, before proud pharisees, and they that have counterfeit hope. 2 if ye would win at this hope of salvation, i exhort in the second place, to be more diligent, heb. 6.11. and we desire, that every one of you, do shew the same diligence, wherefore diligence? to the sull assurance of hope unto the end |
False |
0.768 |
0.843 |
1.987 |
Hebrews 6.11 (Tyndale) |
hebrews 6.11: yee, and we desyre that every one of you shew the same diligence to the stablysshynge of hope even vnto the ende: |
to the sull assurance of hope unto the end |
True |
0.747 |
0.475 |
0.131 |
Hebrews 6.11 (Geneva) |
hebrews 6.11: and we desire that euery one of you shew the same diligence, to the full assurance of hope vnto the ende, |
to the sull assurance of hope unto the end |
True |
0.745 |
0.854 |
0.341 |
Hebrews 6.11 (AKJV) |
hebrews 6.11: and wee desire, that euery one of you doe shewe the same diligence, to the full assurance of hope vnto the ende: |
to the sull assurance of hope unto the end |
True |
0.734 |
0.826 |
0.316 |
Hebrews 6.11 (ODRV) |
hebrews 6.11: and our desire is that euery one of you shew forth the same carefulnesse to the accomplishing of hope vnto the end: |
to the sull assurance of hope unto the end |
True |
0.731 |
0.691 |
1.229 |
Hebrews 6.11 (AKJV) |
hebrews 6.11: and wee desire, that euery one of you doe shewe the same diligence, to the full assurance of hope vnto the ende: |
and we desire, that every one of you, do shew the same diligence, wherefore diligence |
True |
0.71 |
0.921 |
0.365 |
Hebrews 6.11 (AKJV) |
hebrews 6.11: and wee desire, that euery one of you doe shewe the same diligence, to the full assurance of hope vnto the ende: |
2 if ye would win at this hope of salvation, i exhort in the second place, to be more diligent, heb |
True |
0.698 |
0.22 |
0.115 |
Hebrews 6.11 (Geneva) |
hebrews 6.11: and we desire that euery one of you shew the same diligence, to the full assurance of hope vnto the ende, |
2 if ye would win at this hope of salvation, i exhort in the second place, to be more diligent, heb |
True |
0.696 |
0.207 |
0.123 |
Hebrews 6.11 (Geneva) |
hebrews 6.11: and we desire that euery one of you shew the same diligence, to the full assurance of hope vnto the ende, |
and we desire, that every one of you, do shew the same diligence, wherefore diligence |
True |
0.685 |
0.914 |
0.525 |
Hebrews 6.11 (Tyndale) |
hebrews 6.11: yee, and we desyre that every one of you shew the same diligence to the stablysshynge of hope even vnto the ende: |
and we desire, that every one of you, do shew the same diligence, wherefore diligence |
True |
0.666 |
0.874 |
0.394 |
Hebrews 6.11 (ODRV) |
hebrews 6.11: and our desire is that euery one of you shew forth the same carefulnesse to the accomplishing of hope vnto the end: |
and we desire, that every one of you, do shew the same diligence, wherefore diligence |
True |
0.661 |
0.882 |
0.253 |