1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
and father of our lord jesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us again unto a lively hope, by the resurrection of jesus christ from the dead, to an inheritance incorruptible, |
True |
0.835 |
0.923 |
6.707 |
1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
and 4. and sing, *lessed be the god; and father of our lord jesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us again unto a lively hope, by the resurrection of jesus christ from the dead, to an inheritance incorruptible, |
False |
0.829 |
0.88 |
1.415 |
1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
and father of our lord jesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us again unto a lively hope, by the resurrection of jesus christ from the dead, to an inheritance incorruptible, |
True |
0.826 |
0.9 |
3.522 |
1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
and 4. and sing, *lessed be the god; and father of our lord jesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us again unto a lively hope, by the resurrection of jesus christ from the dead, to an inheritance incorruptible, |
False |
0.824 |
0.928 |
3.68 |
1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
and 4. and sing, *lessed be the god; and father of our lord jesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us again unto a lively hope, by the resurrection of jesus christ from the dead, to an inheritance incorruptible, |
False |
0.815 |
0.706 |
1.284 |
1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
and father of our lord jesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us again unto a lively hope, by the resurrection of jesus christ from the dead, to an inheritance incorruptible, |
True |
0.811 |
0.794 |
2.955 |
1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
and father of our lord jesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us again unto a lively hope, by the resurrection of jesus christ from the dead, to an inheritance incorruptible, |
True |
0.804 |
0.745 |
2.902 |
1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
and 4. and sing, *lessed be the god; and father of our lord jesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us again unto a lively hope, by the resurrection of jesus christ from the dead, to an inheritance incorruptible, |
False |
0.79 |
0.776 |
1.788 |
Romans 1.4 (ODRV) |
romans 1.4: who was predestinate the sonne of god in power, according to the spirit of sanctification, by the resurrection of our lord iesvs christ from the dead, |
and father of our lord jesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us again unto a lively hope, by the resurrection of jesus christ from the dead, to an inheritance incorruptible, |
True |
0.642 |
0.552 |
2.131 |