John 16.14 (Tyndale) |
john 16.14: he shall glorify me for he shall receave of myne and shall shewe vnto you. |
the spirit when he comes, he shall take of mine, and shew it you. john 14.16. that is, he shall take my covenant, and my righteousness, and shall shew it to you |
False |
0.779 |
0.441 |
1.416 |
John 16.14 (AKJV) |
john 16.14: he shall glorifie me, for he shall receiue of mine, and shall shew it vnto you. |
the spirit when he comes, he shall take of mine, and shew it you. john 14.16. that is, he shall take my covenant, and my righteousness, and shall shew it to you |
False |
0.772 |
0.8 |
2.877 |
John 16.14 (Geneva) |
john 16.14: he shall glorifie me: for he shall receiue of mine, and shall shewe it vnto you. |
the spirit when he comes, he shall take of mine, and shew it you. john 14.16. that is, he shall take my covenant, and my righteousness, and shall shew it to you |
False |
0.77 |
0.742 |
1.466 |
John 16.14 (Wycliffe) |
john 16.14: he schal clarifie me, for of myne he schal take, and schal telle to you. |
the spirit when he comes, he shall take of mine, and shew it you. john 14.16. that is, he shall take my covenant, and my righteousness, and shall shew it to you |
False |
0.77 |
0.326 |
0.568 |
John 16.14 (ODRV) |
john 16.14: he shal glorifie me; because he shal receiue of mine, and shal shew to you. |
the spirit when he comes, he shall take of mine, and shew it you. john 14.16. that is, he shall take my covenant, and my righteousness, and shall shew it to you |
False |
0.754 |
0.787 |
2.051 |