1 Samuel 1.15 (AKJV) |
1 samuel 1.15: and hannah answered, and said, no, my lord, i am a woman of a sorrowfull spirit: i haue drunke neither wine nor strong drinke, but haue powred out my soule before the lord. |
my lord, saith she, i am not drunk wiht wine, but am a woman of a sorrowful spirit and i have poured out my complaint before the lord |
False |
0.79 |
0.815 |
1.472 |
1 Kings 1.15 (Douay-Rheims) |
1 kings 1.15: anna answering, said: not so, my lord: for i am an exceeding unhappy woman, and have drunk neither wine nor any strong drink, but i have poured out my soul before the lord. |
my lord, saith she, i am not drunk wiht wine, but am a woman of a sorrowful spirit and i have poured out my complaint before the lord |
False |
0.759 |
0.523 |
3.493 |
1 Samuel 1.15 (Geneva) |
1 samuel 1.15: then hannah answered and sayd, nay my lord, but i am a woman troubled in spirit: i haue drunke neither wine nor strong drinke, but haue powred out my soule before the lord. |
my lord, saith she, i am not drunk wiht wine, but am a woman of a sorrowful spirit and i have poured out my complaint before the lord |
False |
0.731 |
0.679 |
1.44 |
Psalms 142.2 (AKJV) - 0 |
psalms 142.2: i powred out my complaint before him: |
am a woman of a sorrowful spirit and i have poured out my complaint before the lord |
True |
0.696 |
0.607 |
1.997 |
1 Samuel 1.15 (AKJV) |
1 samuel 1.15: and hannah answered, and said, no, my lord, i am a woman of a sorrowfull spirit: i haue drunke neither wine nor strong drinke, but haue powred out my soule before the lord. |
am a woman of a sorrowful spirit and i have poured out my complaint before the lord |
True |
0.679 |
0.842 |
1.716 |
1 Samuel 1.15 (Geneva) |
1 samuel 1.15: then hannah answered and sayd, nay my lord, but i am a woman troubled in spirit: i haue drunke neither wine nor strong drinke, but haue powred out my soule before the lord. |
am a woman of a sorrowful spirit and i have poured out my complaint before the lord |
True |
0.603 |
0.692 |
1.672 |