Revelation 3.15 (ODRV) |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold, nor hot. i would thou wert cold, or hot. |
thou art neither hot nor cold, |
True |
0.769 |
0.926 |
1.613 |
Revelation 3.15 (Tyndale) |
revelation 3.15: i knowe thy workes that thou arte nether colde nor hot: i wolde thou were colde or hotte. |
thou art neither hot nor cold, |
True |
0.751 |
0.907 |
0.901 |
Revelation 3.15 (AKJV) |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold nor hot, i would thou wert cold or hot. |
thou art neither hot nor cold, |
True |
0.746 |
0.927 |
1.613 |
Revelation 2.12 (ODRV) - 0 |
revelation 2.12: and to the angel of the church of pergamus write: |
saith god to the angell of the church of ephesus |
True |
0.736 |
0.576 |
0.471 |
Revelation 2.1 (Tyndale) - 0 |
revelation 2.1: unto the messenger of the congregacion of ephesus wryte: |
saith god to the angell of the church of ephesus |
True |
0.736 |
0.497 |
0.38 |
Revelation 3.15 (Geneva) |
revelation 3.15: i knowe thy woorkes, that thou art neither colde nor hote: i woulde thou werest colde or hote. |
thou art neither hot nor cold, |
True |
0.721 |
0.906 |
0.901 |
Revelation 2.1 (AKJV) |
revelation 2.1: vnto the angel of the church of ephesus, write, these things saith he that holdeth the seuen starres in his right hand, who walketh in the midst of the seuen golden candlesticks: |
saith god to the angell of the church of ephesus |
True |
0.715 |
0.813 |
0.655 |
Revelation 2.1 (ODRV) |
revelation 2.1: and to the angel of the church of ephesus write, thus saith he which holdeth the seuen starres in his right hand, which walketh in the middes of the seuen candlestickes of gold: |
saith god to the angell of the church of ephesus |
True |
0.708 |
0.779 |
0.691 |
Revelation 2.1 (Geneva) |
revelation 2.1: vnto the angel of the church of ephesus write, these things saieth he that holdeth the seuen starres in his right hand, and walketh in the middes of the seuen golden candlestickes. |
saith god to the angell of the church of ephesus |
True |
0.704 |
0.797 |
0.569 |
Revelation 3.16 (AKJV) |
revelation 3.16: so then because thou art lukewarme, and neither cold nor hot, i wil spew thee out of my mouth: |
thou art neither hot nor cold, |
True |
0.647 |
0.91 |
1.32 |
Revelation 3.16 (ODRV) |
revelation 3.16: but because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, i wil begin to vomit thee out of my mouth. |
thou art neither hot nor cold, |
True |
0.623 |
0.889 |
1.274 |
Revelation 2.12 (AKJV) |
revelation 2.12: and to the angel of the church in pergamos, write, these things saith hee, which hath the sharpe sword with two edges: |
saith god to the angell of the church of ephesus |
True |
0.623 |
0.511 |
0.47 |
Revelation 3.16 (Tyndale) |
revelation 3.16: so then because thou arte bitwene bothe and nether colde ner hot i will spew the oute of my mouth: |
thou art neither hot nor cold, |
True |
0.619 |
0.845 |
0.757 |
Revelation 3.15 (Vulgate) |
revelation 3.15: scio opera tua: quia neque frigidus es, neque calidus: utinam frigidus esses, aut calidus: |
thou art neither hot nor cold, |
True |
0.613 |
0.394 |
0.0 |