Jeremiah 18.8 (Douay-Rheims) |
jeremiah 18.8: if that nation against which i have spoken, shall repent of their evil, i also will repent of the evil that i have thought to do to them. |
then (saith god) i will repent of that evill that i threatned to doe against them |
False |
0.779 |
0.259 |
0.507 |
Jeremiah 18.8 (Douay-Rheims) |
jeremiah 18.8: if that nation against which i have spoken, shall repent of their evil, i also will repent of the evil that i have thought to do to them. |
(saith god) i will repent of that evill that i threatned to doe against them |
True |
0.775 |
0.356 |
0.478 |
Jeremiah 18.8 (AKJV) |
jeremiah 18.8: if that nation against whom i haue pronounced, turne from their euill, i will repent of the euill that i thought to doe vnto them. |
then (saith god) i will repent of that evill that i threatned to doe against them |
False |
0.769 |
0.622 |
1.194 |
Jeremiah 18.8 (AKJV) |
jeremiah 18.8: if that nation against whom i haue pronounced, turne from their euill, i will repent of the euill that i thought to doe vnto them. |
(saith god) i will repent of that evill that i threatned to doe against them |
True |
0.765 |
0.694 |
1.359 |
Jeremiah 18.10 (Geneva) |
jeremiah 18.10: but if it do euill in my sight and heare not my voyce, i will repent of ye good that i thought to do for them. |
then (saith god) i will repent of that evill that i threatned to doe against them |
False |
0.709 |
0.213 |
0.364 |
Jeremiah 18.10 (Geneva) |
jeremiah 18.10: but if it do euill in my sight and heare not my voyce, i will repent of ye good that i thought to do for them. |
(saith god) i will repent of that evill that i threatned to doe against them |
True |
0.702 |
0.275 |
0.345 |
Jeremiah 18.8 (Geneva) |
jeremiah 18.8: but if this nation, against whom i haue pronounced, turne from their wickednesse, i will repent of the plague that i thought to bring vpon them. |
then (saith god) i will repent of that evill that i threatned to doe against them |
False |
0.68 |
0.251 |
0.339 |
Jeremiah 18.10 (AKJV) |
jeremiah 18.10: if it doe euill in my sight, that it obey not my voice, then i will repent of the good; wherewith i saide i would benefite them. |
then (saith god) i will repent of that evill that i threatned to doe against them |
False |
0.674 |
0.214 |
1.194 |
Jeremiah 18.8 (Geneva) |
jeremiah 18.8: but if this nation, against whom i haue pronounced, turne from their wickednesse, i will repent of the plague that i thought to bring vpon them. |
(saith god) i will repent of that evill that i threatned to doe against them |
True |
0.672 |
0.317 |
0.322 |