Deuteronomy 1.27 (Douay-Rheims) - 1 |
deuteronomy 1.27: the lord hateth us, and therefore he hath brought us out of the land of egypt, that he might deliver us into the hand of the amorrhite, and destroy us. |
thus they say in deut. god hated us, therefore hee brought us out of egypt, to kill us here |
False |
0.773 |
0.872 |
0.514 |
Deuteronomy 1.27 (Geneva) |
deuteronomy 1.27: and murmured in your tentes, and sayd, because the lord hated vs, therefore hath hee brought vs out of the land of egypt, to deliuer vs into the hand of the amorites, and to destroy vs. |
thus they say in deut. god hated us, therefore hee brought us out of egypt, to kill us here |
False |
0.749 |
0.581 |
1.658 |
Deuteronomy 1.27 (AKJV) |
deuteronomy 1.27: and ye murmured in your tents and said, because the lord hated vs, he hath brought vs forth out of the land of egypt, to deliuer vs into the hand of the amorites, to destroy vs: |
thus they say in deut. god hated us, therefore hee brought us out of egypt, to kill us here |
False |
0.747 |
0.298 |
0.598 |
Exodus 14.11 (Geneva) - 1 |
exodus 14.11: wherefore hast thou serued vs thus, to carie vs out of egypt? |
hee brought us out of egypt, to kill us here |
True |
0.649 |
0.469 |
0.285 |
Deuteronomy 1.27 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 1.27: you murmured in your tents, and said: the lord hateth us, and therefore he hath brought us out of the land of egypt, that he might deliver us into the hand of the amorrhite, and destroy us. |
thus they say in deut. god hated us |
True |
0.644 |
0.445 |
0.0 |
Exodus 14.11 (AKJV) |
exodus 14.11: and they said vnto moses, because there were no graues in egypt, hast thou taken vs away to die in the wildernesse? wherefore hast thou dealt thus with vs, to cary vs foorth out of egypt? |
hee brought us out of egypt, to kill us here |
True |
0.611 |
0.379 |
0.305 |