Acts 14.2 (Tyndale) |
acts 14.2: but the unbelevinge iewes steryd vp and vnquyeted the myndes of the gentyls agaynste the brethren. |
the grecians murmured against the jewes |
True |
0.697 |
0.273 |
0.0 |
Acts 14.2 (AKJV) |
acts 14.2: but the vnbeleeuing iewes stirred vp the gentiles, and made their mindes euill affected against the brethren. |
the grecians murmured against the jewes |
True |
0.687 |
0.521 |
0.0 |
Acts 14.2 (ODRV) |
acts 14.2: but the iewes that were incredulous, stirred vp and incensed the hartes of the gentils to anger against the brethren. |
the grecians murmured against the jewes |
True |
0.661 |
0.386 |
0.0 |
Acts 6.1 (ODRV) |
acts 6.1: and in those daies the number of disciples increasing, there arose a murmuring of the greekes against hebrewes, for that their widowes are dispised in the daily ministerie. |
the grecians murmured against the jewes, because their women were neglected, acts 6.1. cain murmured, because abels sacrifice was accepted, and his was not |
False |
0.659 |
0.336 |
0.575 |
Acts 14.2 (Geneva) |
acts 14.2: and the vnbeleeuing iewes stirred vp, and corrupted the mindes of the gentiles against the brethren. |
the grecians murmured against the jewes |
True |
0.652 |
0.432 |
0.0 |
Acts 6.1 (AKJV) |
acts 6.1: and in those dayes when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the grecians against the hebrewes, because their widowes were neglected in the daily ministration. |
the grecians murmured against the jewes, because their women were neglected, acts 6.1. cain murmured, because abels sacrifice was accepted, and his was not |
False |
0.649 |
0.803 |
0.958 |
Acts 6.1 (Geneva) |
acts 6.1: and in those dayes, as the nomber of ye disciples grewe, there arose a murmuring of the grecians towards ye hebrewes, because their widowes were neglected in the dayly ministring. |
the grecians murmured against the jewes, because their women were neglected, acts 6.1. cain murmured, because abels sacrifice was accepted, and his was not |
False |
0.64 |
0.618 |
0.907 |