| Luke 8.2 (ODRV) - 1 |
luke 8.2: marie which is called magdalene, out of whom seuen diuels were gone forth, |
mary magdalene, out of whom hee had cast seven devils, |
True |
0.794 |
0.911 |
0.545 |
| Luke 8.2 (Tyndale) - 1 |
luke 8.2: mary called magdalen out of whom went seven devyls |
mary magdalene, out of whom hee had cast seven devils, |
True |
0.771 |
0.907 |
2.532 |
| Luke 8.2 (ODRV) - 1 |
luke 8.2: marie which is called magdalene, out of whom seuen diuels were gone forth, |
that you shall see if you look luke 8.3. there it is said, that mary magdalene, out of whom hee had cast seven devils, |
False |
0.751 |
0.736 |
0.958 |
| Luke 8.2 (AKJV) |
luke 8.2: and certaine women which had bene healed of euill spirits and infirmities, mary called magdalene out of whom went seuen deuils, |
mary magdalene, out of whom hee had cast seven devils, |
True |
0.732 |
0.88 |
0.88 |
| Luke 8.2 (Vulgate) - 1 |
luke 8.2: maria, quae vocatur magdalene, de qua septem daemonia exierant, |
mary magdalene, out of whom hee had cast seven devils, |
True |
0.724 |
0.831 |
0.525 |
| Luke 8.2 (Geneva) |
luke 8.2: and certaine women, which were healed of euill spirites, and infirmities, as mary which was called magdalene, out of whom went seuen deuils, |
mary magdalene, out of whom hee had cast seven devils, |
True |
0.706 |
0.847 |
0.907 |
| Luke 8.2 (Geneva) |
luke 8.2: and certaine women, which were healed of euill spirites, and infirmities, as mary which was called magdalene, out of whom went seuen deuils, |
that you shall see if you look luke 8.3. there it is said, that mary magdalene, out of whom hee had cast seven devils, |
False |
0.691 |
0.501 |
0.813 |
| Luke 8.2 (AKJV) |
luke 8.2: and certaine women which had bene healed of euill spirits and infirmities, mary called magdalene out of whom went seuen deuils, |
that you shall see if you look luke 8.3. there it is said, that mary magdalene, out of whom hee had cast seven devils, |
False |
0.69 |
0.551 |
0.789 |
| Mark 16.9 (ODRV) |
mark 16.9: and he rising early the first of the sabboth, appeared first to marie magdalen, out of whom he had cast seauen diuels. |
mary magdalene, out of whom hee had cast seven devils, |
True |
0.686 |
0.913 |
1.172 |
| Luke 8.2 (Tyndale) |
luke 8.2: and also certayne wemen which wer healed of evell spretes and infirmities: mary called magdalen out of whom went seven devyls |
that you shall see if you look luke 8.3. there it is said, that mary magdalene, out of whom hee had cast seven devils, |
False |
0.661 |
0.402 |
2.307 |
| Mark 16.9 (AKJV) |
mark 16.9: now when iesus was risen early, the first day of the weeke, he appeared first to mary magdalene, out of whom he had cast seuen deuils. |
mary magdalene, out of whom hee had cast seven devils, |
True |
0.657 |
0.934 |
2.033 |
| Mark 16.9 (Geneva) |
mark 16.9: and when iesus was risen againe, early the first day of the weeke, he appeared first to marie magdalene, out of whom he had cast seuen deuils: |
mary magdalene, out of whom hee had cast seven devils, |
True |
0.647 |
0.926 |
1.522 |
| Mark 16.9 (Tyndale) |
mark 16.9: when iesus was rysen the morow after the saboth daye he appered fyrst to mary magdalen oute of whom he cast seven devyls. |
mary magdalene, out of whom hee had cast seven devils, |
True |
0.64 |
0.922 |
3.026 |
