Galatians 6.1 (AKJV) |
galatians 6.1: brethren, if a man bee ouertaken in a fault: yee which are spirituall, restore such a one in the spirit of meeknesse, considering thy selfe least thou also be tempted. |
remember the apostles precept, galat. 6. brethren, if any of you be overtaken with a fault, you that are spirituall (yea, they especially, whose function and ministery is spirituall) you that are spirituall, restore such a man with the spirit of meeknesse, restore him againe |
False |
0.807 |
0.909 |
3.301 |
Galatians 6.1 (Geneva) |
galatians 6.1: brethren, if a man be suddenly taken in any offence, ye which are spirituall, restore such one with the spirit of meekenes, considering thy selfe, least thou also be tempted. |
remember the apostles precept, galat. 6. brethren, if any of you be overtaken with a fault, you that are spirituall (yea, they especially, whose function and ministery is spirituall) you that are spirituall, restore such a man with the spirit of meeknesse, restore him againe |
False |
0.764 |
0.847 |
2.016 |
Galatians 6.1 (ODRV) |
galatians 6.1: brethren, and if a man be preoccupated in any fault, you that are spiritual, instruct such an one in the spirit of lenitie, considering thine owne self, lest thou also be tempted. |
remember the apostles precept, galat. 6. brethren, if any of you be overtaken with a fault, you that are spirituall (yea, they especially, whose function and ministery is spirituall) you that are spirituall, restore such a man with the spirit of meeknesse, restore him againe |
False |
0.75 |
0.718 |
1.124 |
Galatians 6.1 (AKJV) |
galatians 6.1: brethren, if a man bee ouertaken in a fault: yee which are spirituall, restore such a one in the spirit of meeknesse, considering thy selfe least thou also be tempted. |
brethren, if any of you be overtaken with a fault, you that are spirituall (yea, they especially, whose function and ministery is spirituall) you that are spirituall, restore such a man with the spirit of meeknesse, restore him againe |
True |
0.725 |
0.907 |
3.069 |
Galatians 6.1 (AKJV) - 1 |
galatians 6.1: yee which are spirituall, restore such a one in the spirit of meeknesse, considering thy selfe least thou also be tempted. |
any of you be overtaken with a fault, you that are spirituall (yea, they especially, whose function and ministery is spirituall) you that are spirituall, restore such a man with the spirit of meeknesse, restore him againe |
True |
0.718 |
0.841 |
2.758 |
Galatians 6.1 (Geneva) |
galatians 6.1: brethren, if a man be suddenly taken in any offence, ye which are spirituall, restore such one with the spirit of meekenes, considering thy selfe, least thou also be tempted. |
brethren, if any of you be overtaken with a fault, you that are spirituall (yea, they especially, whose function and ministery is spirituall) you that are spirituall, restore such a man with the spirit of meeknesse, restore him againe |
True |
0.672 |
0.856 |
1.785 |
Galatians 6.1 (ODRV) |
galatians 6.1: brethren, and if a man be preoccupated in any fault, you that are spiritual, instruct such an one in the spirit of lenitie, considering thine owne self, lest thou also be tempted. |
brethren, if any of you be overtaken with a fault, you that are spirituall (yea, they especially, whose function and ministery is spirituall) you that are spirituall, restore such a man with the spirit of meeknesse, restore him againe |
True |
0.649 |
0.729 |
0.892 |
Galatians 6.1 (Geneva) |
galatians 6.1: brethren, if a man be suddenly taken in any offence, ye which are spirituall, restore such one with the spirit of meekenes, considering thy selfe, least thou also be tempted. |
any of you be overtaken with a fault, you that are spirituall (yea, they especially, whose function and ministery is spirituall) you that are spirituall, restore such a man with the spirit of meeknesse, restore him againe |
True |
0.648 |
0.808 |
1.553 |
Galatians 6.1 (ODRV) |
galatians 6.1: brethren, and if a man be preoccupated in any fault, you that are spiritual, instruct such an one in the spirit of lenitie, considering thine owne self, lest thou also be tempted. |
any of you be overtaken with a fault, you that are spirituall (yea, they especially, whose function and ministery is spirituall) you that are spirituall, restore such a man with the spirit of meeknesse, restore him againe |
True |
0.626 |
0.664 |
0.661 |