Acts 28.10 (Tyndale) |
acts 28.10: and they dyd vs gret honoure. and when we departed they laded vs with thinges necessary. |
they honoured us with many honours, and laded us with such things as were necessary for our journey |
True |
0.85 |
0.626 |
0.679 |
Acts 28.10 (Geneva) |
acts 28.10: which also did vs great honour: and when we departed, they laded vs with things necessarie. |
they honoured us with many honours, and laded us with such things as were necessary for our journey |
True |
0.827 |
0.724 |
0.679 |
Acts 28.10 (AKJV) |
acts 28.10: who also honoured vs with many honours, and when wee departed, they laded vs with such things as were necessary. |
they honoured us with many honours, and laded us with such things as were necessary for our journey |
True |
0.82 |
0.943 |
2.116 |
Acts 28.10 (ODRV) |
acts 28.10: who also honoured vs with many honours, and when we were sailing away, laded vs with necessaries. |
they honoured us with many honours, and laded us with such things as were necessary for our journey |
True |
0.795 |
0.916 |
1.207 |
Matthew 2.11 (AKJV) - 1 |
matthew 2.11: and when they had opened their treasures, they presented vnto him gifts, gold, and frankincense, and myrrhe. |
but by opening their treasures, and presenting their gifts, gold, frankincense, and myrrhe, matt |
True |
0.768 |
0.952 |
2.102 |
Matthew 2.11 (ODRV) - 2 |
matthew 2.11: gold, frankincense, and myrrhe. |
but by opening their treasures, and presenting their gifts, gold, frankincense, and myrrhe, matt |
True |
0.715 |
0.864 |
0.0 |
Acts 28.10 (Geneva) |
acts 28.10: which also did vs great honour: and when we departed, they laded vs with things necessarie. |
but by opening their treasures, and presenting their gifts, gold, frankincense, and myrrhe, matt. 2.11. our saint paul had honour, and much honour, so saith saint luke, acts 28. ver. 10. they honoured us with many honours, and laded us with such things as were necessary for our journey |
False |
0.708 |
0.441 |
3.782 |
Acts 28.10 (AKJV) |
acts 28.10: who also honoured vs with many honours, and when wee departed, they laded vs with such things as were necessary. |
but by opening their treasures, and presenting their gifts, gold, frankincense, and myrrhe, matt. 2.11. our saint paul had honour, and much honour, so saith saint luke, acts 28. ver. 10. they honoured us with many honours, and laded us with such things as were necessary for our journey |
False |
0.702 |
0.869 |
2.716 |
Acts 28.10 (Tyndale) |
acts 28.10: and they dyd vs gret honoure. and when we departed they laded vs with thinges necessary. |
but by opening their treasures, and presenting their gifts, gold, frankincense, and myrrhe, matt. 2.11. our saint paul had honour, and much honour, so saith saint luke, acts 28. ver. 10. they honoured us with many honours, and laded us with such things as were necessary for our journey |
False |
0.697 |
0.271 |
1.279 |
Acts 28.10 (ODRV) |
acts 28.10: who also honoured vs with many honours, and when we were sailing away, laded vs with necessaries. |
but by opening their treasures, and presenting their gifts, gold, frankincense, and myrrhe, matt. 2.11. our saint paul had honour, and much honour, so saith saint luke, acts 28. ver. 10. they honoured us with many honours, and laded us with such things as were necessary for our journey |
False |
0.667 |
0.756 |
1.832 |
Matthew 2.11 (Geneva) |
matthew 2.11: and went into the house, and founde the babe with mary his mother, and fell downe, and worshipped him, and opened their treasures, and presented vnto him giftes, euen golde, and frankincense, and myrrhe. |
but by opening their treasures, and presenting their gifts, gold, frankincense, and myrrhe, matt |
True |
0.622 |
0.945 |
0.303 |