Nehemiah 4.4 (AKJV) - 1 |
nehemiah 4.4: and turne their reproch vpon their owne head, and giue them for a pray, in the land of captiuitie. |
turne their reproaches upon their owne head, and give them for a prey in the land of captivity, nehem |
True |
0.892 |
0.936 |
0.819 |
Nehemiah 4.4 (AKJV) |
nehemiah 4.4: heare, o our god, for we are despised: and turne their reproch vpon their owne head, and giue them for a pray, in the land of captiuitie. |
turne their reproaches upon their owne head, and give them for a prey in the land of captivity, nehem. 4. ver. 4. have mercy upon us, o lord, cry the people |
False |
0.832 |
0.619 |
1.985 |
Nehemiah 4.4 (Douay-Rheims) |
nehemiah 4.4: hear thou our god, for we are despised: turn their reproach upon their own head, and give them to be despised in a land of captivity. |
turne their reproaches upon their owne head, and give them for a prey in the land of captivity, nehem. 4. ver. 4. have mercy upon us, o lord, cry the people |
False |
0.8 |
0.729 |
1.779 |
Luke 17.13 (Tyndale) - 1 |
luke 17.13: iesu master have mercy on vs. |
have mercy upon us, o lord, cry the people |
True |
0.739 |
0.793 |
0.99 |
Luke 17.13 (ODRV) - 1 |
luke 17.13: iesvs maister, haue mercie on vs. |
have mercy upon us, o lord, cry the people |
True |
0.727 |
0.79 |
0.0 |
Luke 17.13 (Geneva) |
luke 17.13: and they lift vp their voyces and saide, iesus, master, haue mercie on vs. |
have mercy upon us, o lord, cry the people |
True |
0.724 |
0.67 |
0.0 |
Ecclesiasticus 36.1 (AKJV) |
ecclesiasticus 36.1: haue mercie vpon vs, o lord god of all, and behold vs: |
have mercy upon us, o lord, cry the people |
True |
0.696 |
0.449 |
2.994 |
Luke 17.13 (AKJV) |
luke 17.13: and they lifted vp their voices, and said, iesus master haue mercy on vs. |
have mercy upon us, o lord, cry the people |
True |
0.691 |
0.7 |
0.788 |
Nehemiah 4.4 (Geneva) |
nehemiah 4.4: heare, o our god (for we are despised) and turne their shame vpon their owne head, and giue them vnto a pray in the lande of their captiuitie, |
turne their reproaches upon their owne head, and give them for a prey in the land of captivity, nehem |
True |
0.612 |
0.756 |
0.467 |