Acts 28.10 (Tyndale) |
acts 28.10: and they dyd vs gret honoure. and when we departed they laded vs with thinges necessary. |
for our works sake, that they might shew that they could have pulled their eyes out of their head to have done us good, that they honoured us with much honour, and laded us with necessaries, |
False |
0.671 |
0.313 |
0.2 |
Acts 28.10 (Geneva) |
acts 28.10: which also did vs great honour: and when we departed, they laded vs with things necessarie. |
for our works sake, that they might shew that they could have pulled their eyes out of their head to have done us good, that they honoured us with much honour, and laded us with necessaries, |
False |
0.651 |
0.451 |
1.452 |
Acts 28.10 (AKJV) |
acts 28.10: who also honoured vs with many honours, and when wee departed, they laded vs with such things as were necessary. |
for our works sake, that they might shew that they could have pulled their eyes out of their head to have done us good, that they honoured us with much honour, and laded us with necessaries, |
False |
0.648 |
0.693 |
0.679 |
Acts 28.10 (ODRV) |
acts 28.10: who also honoured vs with many honours, and when we were sailing away, laded vs with necessaries. |
for our works sake, that they might shew that they could have pulled their eyes out of their head to have done us good, that they honoured us with much honour, and laded us with necessaries, |
False |
0.624 |
0.864 |
2.012 |