Genesis 32.26 (ODRV) - 3 |
genesis 32.26: i wil not let thee goe, vnlesse thou blesse me. |
i will not let thee goe till thou blesse mee (saith jacob, genes |
True |
0.885 |
0.893 |
1.474 |
Genesis 32.26 (AKJV) - 1 |
genesis 32.26: and he said, i will not let thee goe, except thou blesse me. |
i will not let thee goe till thou blesse mee (saith jacob, genes |
True |
0.849 |
0.894 |
1.54 |
Genesis 32.26 (Geneva) - 1 |
genesis 32.26: who answered, i will not let thee go except thou blesse me. |
i will not let thee goe till thou blesse mee (saith jacob, genes |
True |
0.849 |
0.857 |
1.29 |
Genesis 32.26 (Wycliffe) - 1 |
genesis 32.26: jacob answeride, y schal not leeue thee, no but thou blesse me. |
i will not let thee goe till thou blesse mee (saith jacob, genes |
True |
0.807 |
0.505 |
2.034 |
Canticles 3.4 (AKJV) - 1 |
canticles 3.4: i helde him, and would not let him goe, vntill i had brought him into my mothers house, and into the chamber of her that conceiued me. |
i gat hold on him (saith the church) and would not let him goe, cant |
True |
0.728 |
0.772 |
1.675 |
Canticles 3.4 (Douay-Rheims) |
canticles 3.4: when i had a little passed by them, i found him whom my soul loveth: i held him: and i will not let him go, till i bring him into my mother's house, and into the chamber of her that bore me. |
i gat hold on him (saith the church) and would not let him goe, cant |
True |
0.713 |
0.184 |
0.339 |
Canticles 3.4 (Geneva) - 1 |
canticles 3.4: i tooke holde on him and left him not, till i had brought him vnto my mothers house into the chamber of her that conceiued me. |
i gat hold on him (saith the church) and would not let him goe, cant |
True |
0.71 |
0.723 |
0.0 |
Genesis 32.26 (AKJV) |
genesis 32.26: and he said, let me goe, for the day breaketh: and he said, i will not let thee goe, except thou blesse me. |
i gat hold on him (saith the church) and would not let him goe, cant. 3.4. i will not let thee goe till thou blesse mee (saith jacob, genes. 32. v. 26. when our blessed lord seemed to the two men that were travelling to emaus, that hee would leave them, the scripture saith, they constrained him to stay with them. we may constraine our god |
False |
0.671 |
0.362 |
2.068 |
Genesis 32.26 (ODRV) |
genesis 32.26: and he said to him: let me goe for it is breake of day. he answered: i wil not let thee goe, vnlesse thou blesse me. |
i gat hold on him (saith the church) and would not let him goe, cant. 3.4. i will not let thee goe till thou blesse mee (saith jacob, genes. 32. v. 26. when our blessed lord seemed to the two men that were travelling to emaus, that hee would leave them, the scripture saith, they constrained him to stay with them. we may constraine our god |
False |
0.655 |
0.312 |
1.959 |
Genesis 32.26 (Geneva) |
genesis 32.26: and he saide, let me goe, for the morning appeareth. who answered, i will not let thee go except thou blesse me. |
i gat hold on him (saith the church) and would not let him goe, cant. 3.4. i will not let thee goe till thou blesse mee (saith jacob, genes. 32. v. 26. when our blessed lord seemed to the two men that were travelling to emaus, that hee would leave them, the scripture saith, they constrained him to stay with them. we may constraine our god |
False |
0.638 |
0.304 |
1.959 |