2 Corinthians 1.9 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 1.9: but in god which rayseth the deed to lyfe agayne |
but in god which raiseth the dead |
False |
0.837 |
0.94 |
0.003 |
2 Corinthians 1.9 (AKJV) |
2 corinthians 1.9: but we had the sentence of death in our selues, that we should not trust in our selues, but in god which raiseth the dead. |
but in god which raiseth the dead? are we all of us, as men ought to be, who have had so long the sentence of death in themselves, prepared for death? have we in good earnest perswaded our selves, that god will raise the dead |
False |
0.713 |
0.869 |
0.368 |
2 Corinthians 1.9 (Geneva) |
2 corinthians 1.9: yea, we receiued the sentence of death in our selues, because we shoulde not trust in our selues, but in god, which rayseth the dead. |
but in god which raiseth the dead? are we all of us, as men ought to be, who have had so long the sentence of death in themselves, prepared for death? have we in good earnest perswaded our selves, that god will raise the dead |
False |
0.709 |
0.77 |
0.142 |
2 Corinthians 1.9 (ODRV) |
2 corinthians 1.9: but we in our selues, had the answer of death, that we be not trusting in our selues, but in god who raiseth vp the dead, |
but in god which raiseth the dead? are we all of us, as men ought to be, who have had so long the sentence of death in themselves, prepared for death? have we in good earnest perswaded our selves, that god will raise the dead |
False |
0.697 |
0.726 |
0.151 |
2 Corinthians 1.9 (Tyndale) |
2 corinthians 1.9: also we receaved an answer of deeth in oure selves and that because we shuld not put oure trust in oure selves: but in god which rayseth the deed to lyfe agayne |
but in god which raiseth the dead? are we all of us, as men ought to be, who have had so long the sentence of death in themselves, prepared for death? have we in good earnest perswaded our selves, that god will raise the dead |
False |
0.676 |
0.623 |
1.375 |
Acts 26.8 (AKJV) |
acts 26.8: why should it be thought a thing incredible with you, that god should raise the dead? |
have we in good earnest perswaded our selves, that god will raise the dead |
True |
0.631 |
0.672 |
0.327 |
Acts 26.8 (Geneva) |
acts 26.8: why should it be thought a thing incredible vnto you, that god should raise againe the dead? |
have we in good earnest perswaded our selves, that god will raise the dead |
True |
0.618 |
0.68 |
0.299 |
Acts 26.8 (ODRV) |
acts 26.8: what incredible thing is it iudged with you, if god raise the dead? |
have we in good earnest perswaded our selves, that god will raise the dead |
True |
0.608 |
0.687 |
0.327 |