2 Corinthians 1.9 (AKJV) |
2 corinthians 1.9: but we had the sentence of death in our selues, that we should not trust in our selues, but in god which raiseth the dead. |
1. we had a sentence of death in our selves: that was their condition. that we should not trust in our selves, but in god which raiseth the dead |
False |
0.888 |
0.969 |
0.377 |
2 Corinthians 1.9 (Geneva) |
2 corinthians 1.9: yea, we receiued the sentence of death in our selues, because we shoulde not trust in our selues, but in god, which rayseth the dead. |
1. we had a sentence of death in our selves: that was their condition. that we should not trust in our selves, but in god which raiseth the dead |
False |
0.87 |
0.944 |
0.15 |
2 Corinthians 1.9 (ODRV) |
2 corinthians 1.9: but we in our selues, had the answer of death, that we be not trusting in our selues, but in god who raiseth vp the dead, |
1. we had a sentence of death in our selves: that was their condition. that we should not trust in our selves, but in god which raiseth the dead |
False |
0.857 |
0.9 |
0.169 |
2 Corinthians 1.9 (Tyndale) |
2 corinthians 1.9: also we receaved an answer of deeth in oure selves and that because we shuld not put oure trust in oure selves: but in god which rayseth the deed to lyfe agayne |
1. we had a sentence of death in our selves: that was their condition. that we should not trust in our selves, but in god which raiseth the dead |
False |
0.828 |
0.818 |
2.758 |
2 Corinthians 1.9 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 1.9: also we receaved an answer of deeth in oure selves and that because we shuld not put oure trust in oure selves: |
1. we had a sentence of death in our selves: that was their condition. that we should not trust in our selves |
True |
0.789 |
0.678 |
3.089 |
2 Corinthians 1.9 (Geneva) |
2 corinthians 1.9: yea, we receiued the sentence of death in our selues, because we shoulde not trust in our selues, but in god, which rayseth the dead. |
1. we had a sentence of death in our selves: that was their condition. that we should not trust in our selves |
True |
0.731 |
0.896 |
0.167 |
2 Corinthians 1.9 (AKJV) |
2 corinthians 1.9: but we had the sentence of death in our selues, that we should not trust in our selues, but in god which raiseth the dead. |
1. we had a sentence of death in our selves: that was their condition. that we should not trust in our selves |
True |
0.73 |
0.94 |
0.184 |
2 Corinthians 1.9 (ODRV) |
2 corinthians 1.9: but we in our selues, had the answer of death, that we be not trusting in our selues, but in god who raiseth vp the dead, |
1. we had a sentence of death in our selves: that was their condition. that we should not trust in our selves |
True |
0.684 |
0.835 |
0.0 |
1 Corinthians 6.14 (AKJV) |
1 corinthians 6.14: and god hath both raised vp the lord, and will also raise vp vs by his owne power. |
in god which raiseth the dead |
True |
0.623 |
0.664 |
0.283 |
1 Corinthians 6.14 (Tyndale) |
1 corinthians 6.14: god hath raysed vp the lorde and shall rayse vs vp by his power. |
in god which raiseth the dead |
True |
0.616 |
0.638 |
0.283 |
Acts 13.30 (Geneva) |
acts 13.30: but god raised him vp from the dead. |
in god which raiseth the dead |
True |
0.61 |
0.817 |
1.409 |
1 Corinthians 6.14 (Geneva) |
1 corinthians 6.14: and god hath also raised vp the lord, and shall raise vs vp by his power. |
in god which raiseth the dead |
True |
0.603 |
0.703 |
0.283 |