Early English Printed Sermons

Six sermons preached in Ireland in difficult times by Edward, Lord Bishop of Cork and Ross.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	yet could not I, saith he, have asked of my Father, and he would have given me more than twelve Legions of Angels? But this would neither have stood with his Sufferings,	yet could not I, Says he, have asked of my Father, and he would have given me more than twelve Legions of Angels? But this would neither have stood with his Sufferings,	av vmd xx pns11, vvz pns31, vhb vvn pp-f po11 n1, cc pns31 vmd vhi vvn pno11 av-dc cs crd n2 pp-f n2? p-acp d vmd av-dx vhb vvn p-acp po31 n2,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Matthew 26.53 (ODRV)	matthew 26.53: thinkest thou that i can not aske my father, and he wil giue me presently more then twelue legions of angels?	yet could not i, saith he, have asked of my father, and he would have given me more than twelve legions of angels	True	0.737	0.814	0.67
Matthew 26.53 (Tyndale)	matthew 26.53: ether thinkest thou that i cannot now praye to my father and he shall geve me moo then .xii. legions of angelles?	yet could not i, saith he, have asked of my father, and he would have given me more than twelve legions of angels	True	0.688	0.234	0.432
Matthew 26.53 (Geneva)	matthew 26.53: either thinkest thou, that i can not now pray to my father, and he will giue me moe then twelue legions of angels?	yet could not i, saith he, have asked of my father, and he would have given me more than twelve legions of angels	True	0.687	0.524	0.693
Matthew 26.53 (AKJV)	matthew 26.53: thinkest thou that i cannot now pray to my father, and he shall presently giue me more then twelue legions of angels?	yet could not i, saith he, have asked of my father, and he would have given me more than twelve legions of angels	True	0.68	0.666	0.67

Location	Phrase	Citations	Outliers