1 Peter 3.8 (AKJV) |
1 peter 3.8: finally be ye all of one minde, hauing compassion one of another, loue as brethren, be pitifull, be courteous, |
finally be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful |
True |
0.937 |
0.963 |
1.032 |
1 Peter 3.8 (Geneva) |
1 peter 3.8: finally, be ye all of one minde: one suffer with another: loue as brethren: bee pitifull: bee courteous, |
finally be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful |
True |
0.909 |
0.927 |
0.654 |
1 Peter 3.8 (Tyndale) |
1 peter 3.8: in conclusion be ye all of one mynde one suffre with another love as brethren be petifull be courteous |
finally be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful |
True |
0.887 |
0.678 |
1.559 |
1 Peter 3.8 (AKJV) |
1 peter 3.8: finally be ye all of one minde, hauing compassion one of another, loue as brethren, be pitifull, be courteous, |
in the eighth verse of this chapter begins, as i compute, the eighth exhortation; and it is to vnity in judgment and affection (but especially in affection) and then to the proper product hereof sweetness in conversation. finally be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful |
False |
0.783 |
0.959 |
1.032 |
1 Peter 3.8 (ODRV) |
1 peter 3.8: and in fine al of one mind, hauing compassion, louers of the fraternitie, merciful, modest, humble. |
finally be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful |
True |
0.761 |
0.793 |
1.48 |
1 Peter 3.8 (Geneva) |
1 peter 3.8: finally, be ye all of one minde: one suffer with another: loue as brethren: bee pitifull: bee courteous, |
in the eighth verse of this chapter begins, as i compute, the eighth exhortation; and it is to vnity in judgment and affection (but especially in affection) and then to the proper product hereof sweetness in conversation. finally be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful |
False |
0.752 |
0.917 |
0.654 |
1 Peter 3.8 (Tyndale) |
1 peter 3.8: in conclusion be ye all of one mynde one suffre with another love as brethren be petifull be courteous |
in the eighth verse of this chapter begins, as i compute, the eighth exhortation; and it is to vnity in judgment and affection (but especially in affection) and then to the proper product hereof sweetness in conversation. finally be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful |
False |
0.748 |
0.436 |
1.559 |
1 Peter 3.8 (ODRV) |
1 peter 3.8: and in fine al of one mind, hauing compassion, louers of the fraternitie, merciful, modest, humble. |
in the eighth verse of this chapter begins, as i compute, the eighth exhortation; and it is to vnity in judgment and affection (but especially in affection) and then to the proper product hereof sweetness in conversation. finally be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful |
False |
0.708 |
0.617 |
1.48 |