Six sermons preached in Ireland in difficult times by Edward, Lord Bishop of Cork and Ross.
Wettenhall, Edward, 1636-1713
Publisher: Printed for William Whitwood
Place of Publication:
London
Publication Year: 1695
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A65563 ESTC ID: R38253 STC ID: W1521
Subject Headings:
Church and state -- Ireland;
Sermons, Irish -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 989 located on Page 13
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | This only I avow, the Text naturally runs thus, Put them |
This only I avow, the Text naturally runs thus, Put them in mind to be Subject to Principalities and Powers, and to obey. | np1 av-j pns11 vvb, dt n1 av-j vvz av, vvb pno32 p-acp n1 pc-acp vbi j-jn p-acp n2 cc n2, cc pc-acp vvi. |
| Note 0 | Quomodo hic se habeat Magni Erasmi versio, mihi compertum non est: nec enim ed manum est, ut consulam. Certe quod Erasmus in Annotatis suis, aliique (eum forsan secuti) asseruerint NONLATINALPHABET proprie esse parere Magistratibus, id gratis dictum est. Nam cum NONLATINALPHABET sit ad Literam NONLATINALPHABET Principium, Principatum, Imperium sone•, non Magistratus, reddendum potius foret parere imperie. vel principatui. At hoc prius positum erat, & quam proxime; viz. NONLATINALPHABET. Cujus rei memor forte Interpres vulgatus NONLATINALPHABET redd•dit dicto obedire; nihilo sane felicius. Constat enim ex usu Novi Test. NONLATINALPHABET significare simpliciter parere, obedire. Videatur Actorum. cap. v. 29, 32. & xxvii. 21. | Quomodo hic se habeat Magni Erasmi Version, mihi compertum non est: nec enim ed manum est, ut consulam. Certain quod Erasmus in Annotatis suis, aliique (Eum Perhaps secuti) asseruerint Properly esse parere Magistratibus, id gratis dictum est. Nam cum fit ad Literam Principium, Principatum, Imperium sone•, non Magistratus, reddendum potius foret parere impery. vel principatui. At hoc prius positum erat, & quam proxime; viz.. Cujus rei memor forte Interpret Vulgatus redd•dit Dicto Obedire; nihilo sane Felicius. Constat enim ex usu Novi Test. significare simpliciter parere, Obedire. Videatur Actorum. cap. v. 29, 32. & xxvii. 21. | np1 fw-la fw-la fw-la fw-la np1 fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la: fw-la fw-la wd fw-la fw-la, fw-la fw-la. j vvd np1 p-acp fw-la fw-la, fw-la (fw-la fw-fr fw-la) fw-la n1 fw-la fw-la fw-la, fw-la av fw-la fw-la. fw-la fw-la vvb fw-la np1 fw-la, fw-la, np1 n1, fw-fr fw-la, fw-la fw-la n1 fw-la n1. fw-la fw-la. p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la, cc fw-la n1; n1. fw-la fw-la fw-la fw-fr fw-fr fw-la vvb fw-la vvi; fw-la fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la np1 fw-la fw-la fw-la, vvi. ng1 fw-la. n1. n1 crd, crd cc crd. crd |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Titus 3.1 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titus 3.1 (AKJV) | titus 3.1: put them in minde to bee subiect to principalities & powers, to obey magistrates, to be ready to euery good worke, | this only i avow, the text naturally runs thus, put them in mind to be subject to principalities and powers, and to obey | False | 0.782 | 0.927 | 4.174 |
| Titus 3.1 (Geneva) | titus 3.1: pvt them in remembrance that they bee subiect to the principalities and powers, and that they bee obedient, and ready to euery good woorke, | this only i avow, the text naturally runs thus, put them in mind to be subject to principalities and powers, and to obey | False | 0.769 | 0.843 | 2.862 |
| Titus 3.1 (AKJV) | titus 3.1: put them in minde to bee subiect to principalities & powers, to obey magistrates, to be ready to euery good worke, | this only i avow, the text naturally runs thus, put them in mind to be subject to principalities and powers | True | 0.746 | 0.926 | 2.953 |
| Titus 3.1 (Geneva) | titus 3.1: pvt them in remembrance that they bee subiect to the principalities and powers, and that they bee obedient, and ready to euery good woorke, | this only i avow, the text naturally runs thus, put them in mind to be subject to principalities and powers | True | 0.745 | 0.863 | 2.862 |
| Titus 3.1 (ODRV) | titus 3.1: admonish them to be subiect to princes and potestates, to obey at a word, to be ready to euery good worke, | this only i avow, the text naturally runs thus, put them in mind to be subject to principalities and powers, and to obey | False | 0.691 | 0.63 | 1.262 |
| Titus 3.1 (ODRV) | titus 3.1: admonish them to be subiect to princes and potestates, to obey at a word, to be ready to euery good worke, | this only i avow, the text naturally runs thus, put them in mind to be subject to principalities and powers | True | 0.643 | 0.628 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|