Proverbs 4.18 (AKJV) |
proverbs 4.18: but the path of the iust is as the shining light that shineth more and more vnto the perfect day. |
the path of the just is as the shining light, which shineth more and more unto the perfect day |
True |
0.897 |
0.953 |
0.656 |
Proverbs 4.18 (Geneva) |
proverbs 4.18: but the way of the righteous shineth as the light, that shineth more and more vnto the perfite day. |
the path of the just is as the shining light, which shineth more and more unto the perfect day |
True |
0.871 |
0.903 |
0.373 |
Proverbs 4.18 (Douay-Rheims) |
proverbs 4.18: but the path of the just, as a shining light, goeth forwards and increaseth even to perfect day. |
the path of the just is as the shining light, which shineth more and more unto the perfect day |
True |
0.864 |
0.897 |
1.315 |
Colossians 1.13 (AKJV) |
colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenesse, and hath translated vs into the kingdome of his deare sonne, |
and that by the grace of god we are delivered from the power of darkness, and translated into the kingdom of his dear son |
True |
0.793 |
0.929 |
0.185 |
Colossians 1.13 (Geneva) |
colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenesse, and hath translated vs into the kingdome of his deare sonne, |
and that by the grace of god we are delivered from the power of darkness, and translated into the kingdom of his dear son |
True |
0.793 |
0.929 |
0.185 |
Colossians 1.13 (Tyndale) |
colossians 1.13: which hath delivered vs from the power of dercknes and hath translated vs in to the kyngdome of his dere sone |
and that by the grace of god we are delivered from the power of darkness, and translated into the kingdom of his dear son |
True |
0.738 |
0.736 |
1.283 |
Colossians 1.13 (ODRV) |
colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenes, and hath translated vs into the kingdom of the sonne of his loue, |
and that by the grace of god we are delivered from the power of darkness, and translated into the kingdom of his dear son |
True |
0.713 |
0.927 |
1.283 |
Proverbs 4.18 (AKJV) |
proverbs 4.18: but the path of the iust is as the shining light that shineth more and more vnto the perfect day. |
and that by the grace of god we are delivered from the power of darkness, and translated into the kingdom of his dear son. the path of the just is as the shining light, which shineth more and more unto the perfect day |
False |
0.712 |
0.905 |
0.656 |
Proverbs 4.18 (Geneva) |
proverbs 4.18: but the way of the righteous shineth as the light, that shineth more and more vnto the perfite day. |
and that by the grace of god we are delivered from the power of darkness, and translated into the kingdom of his dear son. the path of the just is as the shining light, which shineth more and more unto the perfect day |
False |
0.702 |
0.809 |
0.373 |
Proverbs 4.18 (Douay-Rheims) |
proverbs 4.18: but the path of the just, as a shining light, goeth forwards and increaseth even to perfect day. |
and that by the grace of god we are delivered from the power of darkness, and translated into the kingdom of his dear son. the path of the just is as the shining light, which shineth more and more unto the perfect day |
False |
0.668 |
0.74 |
1.315 |