Romans 13.4 (AKJV) - 3 |
romans 13.4: for he is the minister of god, a reuenger to execute wrath vpon him that doeth euill. |
he beareth not the sword in vain, being the minister of god, a revenger to execute wrath upon him, that doth evil |
True |
0.883 |
0.781 |
4.231 |
Romans 13.4 (Geneva) - 2 |
romans 13.4: for he is the minister of god to take vengeance on him that doeth euill. |
he beareth not the sword in vain, being the minister of god, a revenger to execute wrath upon him, that doth evil |
True |
0.876 |
0.599 |
0.926 |
Romans 13.4 (AKJV) |
romans 13.4: for hee is the minister of god to thee for good: but if thou do that which is euill, be afraid: for he beareth not the sword in vaine: for he is the minister of god, a reuenger to execute wrath vpon him that doeth euill. |
paul calls the magistrate a terrour to evil workers, because he beareth not the sword in vain, being the minister of god, a revenger to execute wrath upon him, that doth evil |
True |
0.859 |
0.842 |
4.023 |
Romans 13.4 (Geneva) - 2 |
romans 13.4: for he is the minister of god to take vengeance on him that doeth euill. |
paul calls the magistrate a terrour to evil workers, because he beareth not the sword in vain, being the minister of god, a revenger to execute wrath upon him, that doth evil |
True |
0.859 |
0.317 |
0.881 |
Romans 13.4 (ODRV) |
romans 13.4: for he is god's minister vnto thee for good. but if thou doe euil, feare; for he beareth not the sword without cause. for he is god's minister: a reuenger vnto wrath, to him that doeth euil. |
he beareth not the sword in vain, being the minister of god, a revenger to execute wrath upon him, that doth evil |
True |
0.841 |
0.613 |
2.922 |
Romans 13.4 (AKJV) - 3 |
romans 13.4: for he is the minister of god, a reuenger to execute wrath vpon him that doeth euill. |
he beareth not the sword in vain, being the minister of god, a revenger to execute wrath upon him |
True |
0.829 |
0.692 |
4.231 |
Romans 13.4 (ODRV) |
romans 13.4: for he is god's minister vnto thee for good. but if thou doe euil, feare; for he beareth not the sword without cause. for he is god's minister: a reuenger vnto wrath, to him that doeth euil. |
paul calls the magistrate a terrour to evil workers, because he beareth not the sword in vain, being the minister of god, a revenger to execute wrath upon him, that doth evil |
True |
0.828 |
0.219 |
2.562 |
Romans 13.4 (Tyndale) - 3 |
romans 13.4: but is the minister of god to take vengeaunce on them that do evyll. |
he beareth not the sword in vain, being the minister of god, a revenger to execute wrath upon him, that doth evil |
True |
0.813 |
0.356 |
0.971 |
Romans 13.4 (ODRV) |
romans 13.4: for he is god's minister vnto thee for good. but if thou doe euil, feare; for he beareth not the sword without cause. for he is god's minister: a reuenger vnto wrath, to him that doeth euil. |
he beareth not the sword in vain, being the minister of god, a revenger to execute wrath upon him |
True |
0.79 |
0.669 |
2.922 |
Romans 13.4 (Geneva) - 2 |
romans 13.4: for he is the minister of god to take vengeance on him that doeth euill. |
he beareth not the sword in vain, being the minister of god, a revenger to execute wrath upon him |
True |
0.779 |
0.392 |
0.926 |
Romans 13.4 (Tyndale) |
romans 13.4: for he is the minister of god for thy welth. but and yf thou do evyll then feare: for he beareth not a swearde for nought: but is the minister of god to take vengeaunce on them that do evyll. |
he beareth not the sword in vain, being the minister of god, a revenger to execute wrath upon him |
True |
0.744 |
0.298 |
1.324 |
Romans 13.4 (AKJV) |
romans 13.4: for hee is the minister of god to thee for good: but if thou do that which is euill, be afraid: for he beareth not the sword in vaine: for he is the minister of god, a reuenger to execute wrath vpon him that doeth euill. |
and hence st. paul calls the magistrate a terrour to evil workers, because he beareth not the sword in vain, being the minister of god, a revenger to execute wrath upon him, that doth evil. nor hath god only given a general commission to seize the forfeited lives of great and haynous offenders, |
False |
0.697 |
0.776 |
3.249 |
Romans 13.3 (AKJV) - 0 |
romans 13.3: for rulers are not a terrour to good works, but to the euill. |
paul calls the magistrate a terrour to evil workers |
True |
0.687 |
0.644 |
1.206 |