James 4.14 (Vulgate) |
james 4.14: qui ignoratis quid erit in crastino. |
whereas you know not what shall be on the morrow |
False |
0.685 |
0.181 |
0.0 |
Proverbs 27.1 (Douay-Rheims) |
proverbs 27.1: boast not for tomorrow, for thou knowest not what the day to come may bring forth. |
whereas you know not what shall be on the morrow, or what a day may bring forth |
False |
0.668 |
0.7 |
0.347 |
Proverbs 27.1 (AKJV) |
proverbs 27.1: boast not thy selfe of to morrow: for thou knowest not what a day may bring foorth. |
whereas you know not what shall be on the morrow, or what a day may bring forth |
False |
0.654 |
0.795 |
1.142 |
Proverbs 27.1 (Geneva) - 1 |
proverbs 27.1: for thou knowest not what a day may bring forth. |
whereas you know not what shall be on the morrow, or what a day may bring forth |
False |
0.653 |
0.747 |
0.399 |
Matthew 24.42 (ODRV) |
matthew 24.42: watch therfore because you know not what houre your lord wil come. |
whereas you know not what shall be on the morrow |
False |
0.639 |
0.591 |
1.631 |
Matthew 24.42 (AKJV) |
matthew 24.42: watch therfore, for ye know not what houre your lord doth come. |
whereas you know not what shall be on the morrow |
False |
0.618 |
0.45 |
1.562 |
Matthew 24.42 (Geneva) |
matthew 24.42: watch therefore: for ye knowe not what houre your master will come. |
whereas you know not what shall be on the morrow |
False |
0.614 |
0.353 |
0.0 |