Galatians 1.14 (AKJV) |
galatians 1.14: and profited in the iewes religion, aboue many my equals in mine owne nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers. |
i profited in the jews religion above many of my equals in my own nation, being more exceedingly zealous of the tradition of my fathers |
True |
0.904 |
0.963 |
3.161 |
Galatians 1.14 (AKJV) |
galatians 1.14: and profited in the iewes religion, aboue many my equals in mine owne nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers. |
as appears by st. pauls character of himself, gal. 1.14. i profited in the jews religion above many of my equals in my own nation, being more exceedingly zealous of the tradition of my fathers |
False |
0.891 |
0.967 |
2.859 |
Galatians 1.14 (Geneva) |
galatians 1.14: and profited in the iewish religion aboue many of my companions of mine owne nation, and was much more zealous of the traditions of my fathers. |
i profited in the jews religion above many of my equals in my own nation, being more exceedingly zealous of the tradition of my fathers |
True |
0.874 |
0.917 |
0.996 |
Galatians 1.14 (Geneva) |
galatians 1.14: and profited in the iewish religion aboue many of my companions of mine owne nation, and was much more zealous of the traditions of my fathers. |
as appears by st. pauls character of himself, gal. 1.14. i profited in the jews religion above many of my equals in my own nation, being more exceedingly zealous of the tradition of my fathers |
False |
0.865 |
0.929 |
0.988 |
Galatians 1.14 (ODRV) |
galatians 1.14: and profited in iudaisme aboue many of mine equales in my nation, being more abundantly an emulatour of the traditions of my fathers. |
i profited in the jews religion above many of my equals in my own nation, being more exceedingly zealous of the tradition of my fathers |
True |
0.853 |
0.898 |
0.602 |
Galatians 1.14 (ODRV) |
galatians 1.14: and profited in iudaisme aboue many of mine equales in my nation, being more abundantly an emulatour of the traditions of my fathers. |
as appears by st. pauls character of himself, gal. 1.14. i profited in the jews religion above many of my equals in my own nation, being more exceedingly zealous of the tradition of my fathers |
False |
0.85 |
0.895 |
1.022 |
Galatians 1.14 (Tyndale) |
galatians 1.14: and prevayled in the iewes laye above many of my companions which were of myne awne nacion and was a moche more fervet mayntener of the tradicions of the elders. |
i profited in the jews religion above many of my equals in my own nation, being more exceedingly zealous of the tradition of my fathers |
True |
0.775 |
0.372 |
0.0 |