Early English Printed Sermons


Fovrteen sermons preach'd in Lambeth Chapel before the most reverend father in God, Dr. William Sancroft late Lord Archbishop of Canterbury, in the years MDCLXXXVIII, MDCLXXXIX / by the learned Henry Wharton ... ; with an account of the authors life.

Wharton, Henry, 1664-1695
Publisher: Printed for Ri Chiswell
Place of Publication: London
Publication Year: 1697
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A65591 ESTC ID: R19970 STC ID: W1563
Subject Headings: Sermons, English; Wharton, Henry, 1664-1695;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 169 located on Page 22

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Again S. John XII. 16. These things understood not his Disciples at the first, but when Jesus was glorified, (that is after his Ascension) Then remembred they that these things were written of him, Again S. John XII. 16. These things understood not his Disciples At the First, but when jesus was glorified, (that is After his Ascension) Then remembered they that these things were written of him, av np1 np1 np1. crd d n2 vvd xx po31 n2 p-acp dt ord, cc-acp c-crq np1 vbds vvn, (cst vbz p-acp po31 n1) av vvd pns32 cst d n2 vbdr vvn pp-f pno31,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 12.16; John 12.16 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 12.16 (Geneva) john 12.16: but his disciples vnderstoode not these thinges at the first: but when iesus was glorified, then remembred they, that these thinges were written of him, and that they had done these things vnto him. again s. john xii. 16. these things understood not his disciples at the first, but when jesus was glorified, (that is after his ascension) then remembred they that these things were written of him, False 0.891 0.939 3.004
John 12.16 (AKJV) john 12.16: these things vnderstood not his disciples at the first: but when iesus was glorified, then remebred they that these things were written of him, and that they had done these things vnto him. again s. john xii. 16. these things understood not his disciples at the first, but when jesus was glorified, (that is after his ascension) then remembred they that these things were written of him, False 0.889 0.948 2.676
John 12.16 (ODRV) john 12.16: these things his disciples did not know at the first: but when iesvs was glorified, then they remembred that these things had been written of him, and these things they did to him. again s. john xii. 16. these things understood not his disciples at the first, but when jesus was glorified, (that is after his ascension) then remembred they that these things were written of him, False 0.88 0.94 3.399
John 12.16 (Tyndale) john 12.16: these thinges vnderstode not his disciples at the fyrst: but when iesus was gloryfied then remembryd they that soche thinges were written of him and that soche thinges they had done vnto him. again s. john xii. 16. these things understood not his disciples at the first, but when jesus was glorified, (that is after his ascension) then remembred they that these things were written of him, False 0.874 0.915 1.312
John 12.16 (ODRV) john 12.16: these things his disciples did not know at the first: but when iesvs was glorified, then they remembred that these things had been written of him, and these things they did to him. these things understood not his disciples at the first, but when jesus was glorified, (that is after his ascension) then remembred they that these things were written of him, True 0.803 0.938 1.755
John 12.16 (Geneva) john 12.16: but his disciples vnderstoode not these thinges at the first: but when iesus was glorified, then remembred they, that these thinges were written of him, and that they had done these things vnto him. these things understood not his disciples at the first, but when jesus was glorified, (that is after his ascension) then remembred they that these things were written of him, True 0.8 0.943 1.661
John 12.16 (Tyndale) john 12.16: these thinges vnderstode not his disciples at the fyrst: but when iesus was gloryfied then remembryd they that soche thinges were written of him and that soche thinges they had done vnto him. these things understood not his disciples at the first, but when jesus was glorified, (that is after his ascension) then remembred they that these things were written of him, True 0.798 0.923 0.202
John 12.16 (AKJV) john 12.16: these things vnderstood not his disciples at the first: but when iesus was glorified, then remebred they that these things were written of him, and that they had done these things vnto him. these things understood not his disciples at the first, but when jesus was glorified, (that is after his ascension) then remembred they that these things were written of him, True 0.795 0.945 0.707
John 12.16 (Vulgate) john 12.16: haec non cognoverunt discipuli ejus primum: sed quando glorificatus est jesus, tunc recordati sunt quia haec erant scripta de eo, et haec fecerunt ei. these things understood not his disciples at the first, but when jesus was glorified, (that is after his ascension) then remembred they that these things were written of him, True 0.768 0.238 1.265
John 12.16 (Wycliffe) john 12.16: hise disciplis knewen not first these thingis, but whanne jhesus was glorified, thanne thei hadden mynde, for these thingis weren writun of hym, and these thingis thei diden to hym. these things understood not his disciples at the first, but when jesus was glorified, (that is after his ascension) then remembred they that these things were written of him, True 0.741 0.341 0.085




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text John XII. 16. John 12.16