1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
or the mystery of christ crucified, notwithstanding the derision of the gentiles, and scandal of the jews |
False |
0.716 |
0.733 |
1.729 |
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) |
1 corinthians 1.23: nos autem praedicamus christum crucifixum: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
or the mystery of christ crucified, notwithstanding the derision of the gentiles, and scandal of the jews |
False |
0.709 |
0.596 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
or the mystery of christ crucified, notwithstanding the derision of the gentiles |
True |
0.707 |
0.64 |
0.356 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
or the mystery of christ crucified, notwithstanding the derision of the gentiles, and scandal of the jews |
False |
0.707 |
0.466 |
0.331 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
or the mystery of christ crucified, notwithstanding the derision of the gentiles, and scandal of the jews |
False |
0.705 |
0.479 |
0.321 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
or the mystery of christ crucified, notwithstanding the derision of the gentiles |
True |
0.703 |
0.586 |
0.311 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
or the mystery of christ crucified, notwithstanding the derision of the gentiles |
True |
0.701 |
0.573 |
0.321 |
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) |
1 corinthians 1.23: nos autem praedicamus christum crucifixum: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
or the mystery of christ crucified, notwithstanding the derision of the gentiles |
True |
0.687 |
0.516 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
1 corinthians 1.23: but we preache christ crucified vnto the iewes an occasion of fallinge and vnto the grekes folisshnes: |
or the mystery of christ crucified, notwithstanding the derision of the gentiles, and scandal of the jews |
False |
0.664 |
0.376 |
0.343 |
1 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
1 corinthians 1.23: but we preache christ crucified vnto the iewes an occasion of fallinge and vnto the grekes folisshnes: |
or the mystery of christ crucified, notwithstanding the derision of the gentiles |
True |
0.633 |
0.528 |
0.332 |