Luke 13.2 (Geneva) |
luke 13.2: and iesus answered, and saide vnto them, suppose ye, that these galileans were greater sinners then al the other galileans, because they haue suffered such things? |
it was no other than a vain delusion to think that those galileans were sinners above all the galileans |
True |
0.681 |
0.71 |
0.748 |
Luke 13.2 (Tyndale) - 1 |
luke 13.2: suppose ye that these galileans were greater synners then all the other galileas because they suffred suche punisshment? |
it was no other than a vain delusion to think that those galileans were sinners above all the galileans |
True |
0.676 |
0.547 |
0.6 |
Luke 13.2 (AKJV) |
luke 13.2: and iesus answering, said vnto them, suppose ye that these galileans were sinners aboue all the galileans, because they suffered such things? |
it was no other than a vain delusion to think that those galileans were sinners above all the galileans |
True |
0.67 |
0.878 |
0.78 |
Luke 13.2 (Geneva) |
luke 13.2: and iesus answered, and saide vnto them, suppose ye, that these galileans were greater sinners then al the other galileans, because they haue suffered such things? |
to correct this false perswasion our lord assureth them, that it was no other than a vain delusion to think that those galileans were sinners above all the galileans |
False |
0.636 |
0.579 |
0.901 |
Luke 13.2 (AKJV) |
luke 13.2: and iesus answering, said vnto them, suppose ye that these galileans were sinners aboue all the galileans, because they suffered such things? |
to correct this false perswasion our lord assureth them, that it was no other than a vain delusion to think that those galileans were sinners above all the galileans |
False |
0.626 |
0.832 |
0.941 |
Luke 13.2 (Tyndale) |
luke 13.2: and iesus answered and sayde vnto them: suppose ye that these galileans were greater synners then all the other galileas because they suffred suche punisshment? |
to correct this false perswasion our lord assureth them, that it was no other than a vain delusion to think that those galileans were sinners above all the galileans |
False |
0.614 |
0.371 |
0.478 |