Luke 21.31 (AKJV) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these things come to passe, know ye that the kingdome of god is nigh at hand. |
the kingdom of god is at hand; the time now cometh |
True |
0.706 |
0.785 |
0.549 |
Luke 21.31 (ODRV) |
luke 21.31: so you also when you shal see these things come to passe, know that the kingdom of god is nigh. |
the kingdom of god is at hand; the time now cometh |
True |
0.682 |
0.719 |
1.699 |
Luke 21.31 (Geneva) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these thinges come to passe, knowe ye that the kingdome of god is neere. |
the kingdom of god is at hand; the time now cometh |
True |
0.682 |
0.691 |
0.188 |
Matthew 3.2 (Geneva) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdom of god is at hand; the time now cometh |
True |
0.68 |
0.893 |
0.537 |
Matthew 3.2 (AKJV) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdom of god is at hand; the time now cometh |
True |
0.68 |
0.893 |
0.537 |
Luke 21.31 (Tyndale) |
luke 21.31: so lyke wyse ye (when ye se these thinges come to passe) vnderstonde that the kyngdome of god is neye. |
the kingdom of god is at hand; the time now cometh |
True |
0.636 |
0.482 |
0.182 |
Matthew 3.2 (Tyndale) |
matthew 3.2: saynge; repet the kyngdome of heue is at honde. |
the kingdom of god is at hand; the time now cometh |
True |
0.623 |
0.404 |
0.0 |
Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
repent, for the kingdom of god is at hand; the time now cometh, when he will no longer wink at the sins of mankind |
False |
0.609 |
0.883 |
0.889 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
repent, for the kingdom of god is at hand; the time now cometh, when he will no longer wink at the sins of mankind |
False |
0.6 |
0.846 |
0.842 |