Romans 3.29 (Tyndale) - 1 |
romans 3.29: is he not also the god of the gentyls? |
is he not god of the gentiles also |
True |
0.89 |
0.906 |
0.18 |
Romans 3.29 (Tyndale) - 0 |
romans 3.29: is he the god of the iewes only? |
is god the god of the jews and the christians only |
True |
0.833 |
0.881 |
0.359 |
Romans 3.29 (AKJV) - 0 |
romans 3.29: is he the god of the iewes only? |
is god the god of the jews and the christians only |
True |
0.833 |
0.881 |
0.359 |
Romans 3.29 (Geneva) - 0 |
romans 3.29: god, is he the god of the iewes onely, and not of the gentiles also? |
is god the god of the jews and the christians only |
True |
0.826 |
0.786 |
0.428 |
Romans 3.29 (AKJV) |
romans 3.29: is he the god of the iewes only? is he not also of the gentiles? yes, of the gentiles also: |
is he not god of the gentiles also |
True |
0.822 |
0.932 |
0.914 |
Romans 3.29 (ODRV) |
romans 3.29: is he god of the iewes only? is he not also of the gentils? yes of the gentils also. |
is he not god of the gentiles also |
True |
0.817 |
0.932 |
0.146 |
Romans 3.29 (ODRV) - 0 |
romans 3.29: is he god of the iewes only? |
is god the god of the jews and the christians only |
True |
0.808 |
0.873 |
0.359 |
Romans 3.29 (Geneva) |
romans 3.29: god, is he the god of the iewes onely, and not of the gentiles also? yes, euen of the gentiles also. |
is he not god of the gentiles also |
True |
0.799 |
0.916 |
0.864 |
Romans 3.29 (Vulgate) - 0 |
romans 3.29: an judaeorum deus tantum? nonne et gentium? |
is god the god of the jews and the christians only |
True |
0.737 |
0.365 |
0.0 |
Romans 3.29 (Vulgate) |
romans 3.29: an judaeorum deus tantum? nonne et gentium? immo et gentium: |
is he not god of the gentiles also |
True |
0.704 |
0.293 |
0.0 |
Romans 3.29 (Tyndale) |
romans 3.29: is he the god of the iewes only? is he not also the god of the gentyls? yes even of the gentyles also. |
and compare them with the gentiles, who are strangers to the covenant of grace, and never knew either the promises or conditions of salvation? is god the god of the jews and the christians only? is he not god of the gentiles also? are not his attributes always unalterable |
False |
0.679 |
0.493 |
0.73 |
Romans 3.29 (Geneva) |
romans 3.29: god, is he the god of the iewes onely, and not of the gentiles also? yes, euen of the gentiles also. |
and compare them with the gentiles, who are strangers to the covenant of grace, and never knew either the promises or conditions of salvation? is god the god of the jews and the christians only? is he not god of the gentiles also? are not his attributes always unalterable |
False |
0.676 |
0.534 |
1.796 |
Romans 3.29 (ODRV) |
romans 3.29: is he god of the iewes only? is he not also of the gentils? yes of the gentils also. |
and compare them with the gentiles, who are strangers to the covenant of grace, and never knew either the promises or conditions of salvation? is god the god of the jews and the christians only? is he not god of the gentiles also? are not his attributes always unalterable |
False |
0.656 |
0.664 |
0.52 |
Romans 3.29 (AKJV) |
romans 3.29: is he the god of the iewes only? is he not also of the gentiles? yes, of the gentiles also: |
and compare them with the gentiles, who are strangers to the covenant of grace, and never knew either the promises or conditions of salvation? is god the god of the jews and the christians only? is he not god of the gentiles also? are not his attributes always unalterable |
False |
0.654 |
0.722 |
1.8 |